Лингвистика

Можно русскую транскрипцию песни Feeling-Sherufa Luna

Pourquoi je doute, je doute de moi
Je doute de tout ce que je vois
J'ai plus confiance, en personne
Ils ont changés, n'ont plus les mêmes pensées (nan)
Tout s'écroule, autour de moi
Les gens que j'aime, me déçoivent
C'est plus pareil, plus comme avant
C'est l'enfer, je n'sais plus quoi faire (Oh nan)

Crier ne me sert plus à rien
Chanter est la seule chose qui m'fasse du bien
Je dois vivre le quotidien, le feeling
Le feeling de n'être rien

J'n'envie personne, mais j'prendrais bien
La place de quelqu'un d'autre, pour être bien
J'ai trop de pressions, trop d'attentions
Tout ça m'énèrve, j'veux resté moi même (Oh nan)
Je n'sais pas, et je n'sais plus
Qui je suis, ni qui j'étais
Laissez moi dormir, je n'y arrive plus
Laissez moi tranquille, car je n'en peux plus

Crier ne me sert plus à rien (crier ne me sert plus à rien)
Chanter est la seule chose qui m'fasse du bien
Je dois vivre le quotidien, le feeling
Le feeling de n'être rien

J'ai plus la force, la force de me battre
J'ai peur de moi, je perds le combat
Je perds la tête, dîtes moi c'que j'dois faire
J'ai, le feeling de n'être rien

Crier ne me sert plus à rien ( Oh oh oh oh oh oh)
Chanter est la seule chose qui m'fasse du bien
Je dois vivre le quotidien, le feeling
Le feeling de n'être rien

Crier ne me sert plus à rien
Mon fils est la seule chose qui m'fasse du bien (qui me fasse du bien)
Je dois vivre le quotidien, le feeling
Le feeling de n'être rien

Crier ne me sert plus à rien
Chanter est la seule chose qui m'fasse du bien (qui m'fasse du bien)
Je dois vivre le quotidien, le feeling
Le feeling d'être quelqu'un...
Пуркуа жё дут, жё дут дё туа
Жё дут дё ту скё жё вуа
Жэ плю коНфьяНс аН пэрсон
Иль зоН шаНже ноН плю ле мэм паНсе (наН)
Ту секруль отур дё муа
Ле жаН кё жэм мё дусуав
Сэ плю парэй плю ком-аваН
Сэ ляНфэр жё нсэ плю куа фэр (о наН)

Крийе нё мё сэр плю за рьяН
шаНте э ля сёль шоз ки мфас дю бьяН
жё дуа вивр лё котидьяН лё филинг
лё филинг дё нэтр рьяН

жнаНви пэрсон мэ жпраНдрэ бьяН
ля пляс дё кэлькэН дотр пур-этр бьяН
жэ тро дё прэсьоН тро датаНсьоН
ту са менэрв жвё рэсте муа мэм (о наН)
жё нсэ па э жё нсэ плю
ки жё сюи ни ки жетэ
лэссе муа дормир жё ни арив плю
лэссе муа траНкиль кар жё наН пё плю

Крийе нё мё сэр плю за рьяН (крийе нё мё сэр плю зарьяН)
шаНте э ля сёль шоз ки мфас дю бьяН
жё дуа вивр лё котидьяН лё филинг
лё филинг дё нэтр рьяН

Жэ плю ля форс ля форс дё мё батр
Жэ пёр дё муа жё пэр лё коМба
Жё пэр ля тэт дит муа скё ждуа фэр
Жэ лё филинг дё нэтр рьяН

Крийе нё мё сэр плю за рьяН (о о о о о о)
шаНте э ля сёль шоз ки мфас дю бьяН
жё дуа вивр лё котидьяН лё филинг
лё филинг дё нэтр рьяН

Крийе нё мё сэр плю за рьяН (крийе нё мё сэр плю зарьяН)
моН фис э ля сёль шоз ки мфас дю бьяН
жё дуа вивр лё котидьяН лё филинг
лё филинг дё нэтр рьяН

Крийе нё мё сэр плю за рьяН
шаНте э ля сёль шоз ки мфас дю бьяН (ки мфас дю бьяН)
жё дуа вивр лё котидьяН лё филинг
лё филинг дэтр кэлькэН
РБ
Равшан Буранов
83 338
Лучший ответ
Пожалуйста:

Поуряуои э доуте, э доуте де мои
Э доуте де тоут це яуе э воис
Йьаи плус цонфианце, ен персонне
Илс онт чангéс, ньонт плус лес мêмес пенсéес (нан)
Тоут сьéцроуле, аутоур де мои
Лес генс яуе йьаиме, ме дéçоивент
Цьест плус пареил, плус цомме авант
Цьест льенфер, э ньсаис плус яуои фаире (Ох нан)

Цриер не ме серт плус à риен
Чантер ест ла сеуле чосе яуи мьфассе ду биен
Э доис вивре ле яуотидиен, ле феелинг
Ле феелинг де ньêтре риен

Йьньенвие персонне, маис йьпрендраис биен
Ла плаце де яуеляуьун дьаутре, поур êтре биен
Йьаи троп де прессионс, троп дьаттентионс
Тоут çа мьéнèрве, йьвеух рестé мои мêме (Ох нан)
Э ньсаис пас, ет э ньсаис плус
Яуи э суис, ни яуи йьéтаис
Лаиссез мои дормир, э ньы арриве плус
Лаиссез мои траняуилле, цар э ньен пеух плус

Цриер не ме серт плус à риен (цриер не ме серт плус à риен)
Чантер ест ла сеуле чосе яуи мьфассе ду биен
Э доис вивре ле яуотидиен, ле феелинг
Ле феелинг де ньêтре риен

Йьаи плус ла форце, ла форце де ме баттре
Йьаи пеур де мои, э пердс ле цомбат
Э пердс ла тêте, дîтес мои цьяуе йьдоис фаире
Йьаи, ле феелинг де ньêтре риен

Цриер не ме серт плус à риен ( Ох ох ох ох ох ох)
Чантер ест ла сеуле чосе яуи мьфассе ду биен
Э доис вивре ле яуотидиен, ле феелинг
Ле феелинг де ньêтре риен

Цриер не ме серт плус à риен
Мон филс ест ла сеуле чосе яуи мьфассе ду биен (яуи ме фассе ду биен)
Э доис вивре ле яуотидиен, ле феелинг
Ле феелинг де ньêтре риен

Цриер не ме серт плус à риен
Чантер ест ла сеуле чосе яуи мьфассе ду биен (яуи мьфассе ду биен)
Э доис вивре ле яуотидиен, ле феелинг
Ле феелинг дьêтре яуеляуьун...