Лингвистика

Помогите найти русскую транскрипцию песни Arisa - Meraviglioso amore mio . Очень нужно. СРОЧНО

бЭнэ сэй энтрАто нэль куОрэ
пэрО чивуОй абитАрэ
микьЕди иль пэрмЭссо
эдИо нонсО кэдИрэ
прэмЭтто кэпрИма
Алла парОла амОрэ
трэмАво

Ора кэвИво ластОрья пьюлИбэра дельмОндо
кэсЭнто нэллАрья ильбЭнэ пью профОндо
авОльтэ опаУра кэкрОлли тУтто куАнто
нОнэ рацьёнАле нонлО пуОй спьегАрэ
трЭмано легАмбэ
мЭнтрэ рИдэ илькуОрэ
кьЮдила финЭстра
кЭче трОппо сОле Анкэ куАндо пьёвэ

Анкэ куАндо пьёвэ

мэравильёзо амОрэ мИо
мэравильёзо кОмэун куАдро кэА дипИнто дИо
кондЭнтро ильнОстро нОмэ
мэравильёзо амОрэ мИо
бизОнья авЭрнэ кУра
стрИнджити фОртэ судимЭ

козИ нон-О паУрамай
козИ нон-О паУрамай

бЭнэ фаччАмо продджЭтти
пэркуЭста нОстра вИта
кэА тАнти дифЭтти
маавОльтэ вАин салИта
маиндУэ лафАтика дивЭнта чиркостАнца
нОнэ рацьёнАле нонлО пуОй спьегАрэ
трЭмано легАмбэ
мЭнтрэ грИда илькуОрэ
кьЮдила финЭстра

кЭче трОппо сОле
Анкэ куАндо пьёвэ
Анкэ куАндо пьёвэ

мэравильёзо амОрэ мИо
мэравильёзо
кОмэун куАдро кэА дипИнто Ами
кондЭнтро ильнОстро нОмэ
мэравильёзо амОрэ мИо

бизОнья авЭрнэ кУра
стрИнджити фОртэ судимЭ
козИ нон-О паУрамай
козИ нон-О паУрамай

мэравильёзо амОрэ мИо
мэравильёзо
кОмэун куАдро кэА дипИнто дИо
кондЭнтро ильнОстро нОмэ
мэравильёзо амОрэ мИо
бизОнья авЭрнэ кУра
стрИнджити фОртэ судимЭ
козИ нон-О паУрамай
козИ нон-О паУрамай
козИ нон-О паУрамай

"е" в рус. транскрипции соответствует закрытому ит. "е", которое нужно произносить более закрыто, чем рус. "э", но не так мягко/закрыто, как рус. "е".

"-" - гортанная смычка, разделяющая слово в потоке речи, аналогично употребляется в рус. "не-а" в уверенной форме.

В ит. ВСЕ звуки произносятся чётко, никакой редукции НЕТ.

http://testicanzoni.mtv.it/testi-Arisa_446858/testo-Meraviglioso-amore-mio-11553030
Андрей Хасанов
Андрей Хасанов
33 707
Лучший ответ