Его морфология, т. е. словообразование и словоизменение - агглютинативные: формы слов могут образовываться последовательным прибавлением нескольких суффиксов (или окончаний) , каждый из которых по отдельности будет обозначать множественное число, падеж и пр. , в то время как в русском одна окончание обозначает это всё: В ДОМАХ (корень ДОМ, оконч. -АХ) - это рус. сущ. (муж. рода 2-го склонения) во мн. числе в предл. падеже, а там EV (читается ЭВ) - "дом", EVLER - "домА" (ler- - оконч. множ. числа) , EVDE (de- - окончание местного падежа заменяет предлог) - "в доме" , EV-LER-DE - "в домАХ". Если в русском предложении подлежащее - местоимение (Я делаю уроки) и порядок слов подлежащее - сказуемое - дополнение, то в турецком впереди часто будет дополнение, а кто это делает, видно из окончания глагола (типа "Уроки делаю").
А еще у них altIn (алтын) значит "золото" (явно русская монета названа под тюркским влиянием) , а вот случайные совпадения, которые весело запомнить: kulak (кулак) - ухо, durak - остановка, tabak - тарелка, bardak - стакан. Да, и для выбора формы окончания суффиксов / окончаний любого слова надо согласовывать в них согласные по звонкости-глухости, а гласные - по ряду, подъему и лабиализации со звуками последнего слова основы (гармония гласных = сингармонизм) . И как в английском они вроде различают настоящее время глагола вообще ("Я говорю по-русски (в принципе умею) ") и то, которое сейчас. ("Я говорю по-русски (а не по-украински, сейчас, с Вами) ").
Лингвистика
хочу выучить турецкий! как лучше его выучить? может подскажите какой-то самоучитель? и как его вообще сложно учить?
Какого ответа ещё ждать от армянина (это я про Элбакяна).. .
Кузнецов. Учебник турецкого языка. Начальный курс.
Дудина. Турецкий язык. Практический курс.
Кабардин. Самоучитель турецкого языка.
http://www.cine5.com.tr/ - смотреть турецкое телевидение, нажать Canli Izle для прямой трансляции.
Язык не из простых, но не самый сложный. Выучить можно.
Кузнецов. Учебник турецкого языка. Начальный курс.
Дудина. Турецкий язык. Практический курс.
Кабардин. Самоучитель турецкого языка.
http://www.cine5.com.tr/ - смотреть турецкое телевидение, нажать Canli Izle для прямой трансляции.
Язык не из простых, но не самый сложный. Выучить можно.
Это тоже самое что и азербайджанский. Заведите себе азербайджанца и пусть тебя учит. В Турции только чуть произношение подправить и все, можно в гарем.
Похожие вопросы
- Сложно ли и вообще реально выучить немецкий язык самостоятельно по самоучителям? ? Знаю лишь русский язык на сей момент.
- Как начать учить иностранный язык? Я уже знаю английский, но меня учили ему в школе. Но я хочу выучить еще несколько. В
- Возможно ли выучить турецкий и японский язык?
- За сколько я смогу выучить турецкий??
- Я хочу выучить немецкий, насколько это сложно? И сколько времени нужно?
- А вообще реально самому выучить иностранный язык (по книгам, самоучителям там...)?
- А что делать, если я хочу выучить английский язык, учу как построить предложения, но в результате опять забываю??
- а Корейский язык сложно учить? ? За сколько его реально выучить
- Хочу какой то из этих языков выучить, какой лучше? Турецкий, Иврит, Португальский?
- Хочу выучить английский язык самостоятельно, подскажите с чего начать.