Лингвистика

Нужна помощь знающего нем. язык человека

Пожалуйста, переведите мне вот эту часть письма на немецкий язык. Переводчик выдает какую - то фигню.
Вот этот отрывок:
В августе мы поехали на азовское море с друзьями. Мы живем в частном доме, около пляжа. Весь день проводим там: много купаемся, загораем. Вчера гуляли по центру города, сходили в дельфинарий, катались на катере. Погода очень хорошая, жарко, солнце стоит до 11 часов!
Im August sind wir mit den Freunden zum Asov meer gefahren. Wir wohnen in einem Privathaus, neben dem Strand. Wir verbringen da ganzen Tag: viel schwimmen und sonnenbaden. Gestern sind wir im Stadtzentrum spaziergegangen, haben ein Delfinarium besucht und dann sind wir mit dem Motorboot gefahren. Das Wetter is schön, es ist heiß, die Sonne steht bis 11!

Не понятна только фраза "солнце стоит до 11 часов! ". Где оно стоит?
Сергей Горобий
Сергей Горобий
1 217
Лучший ответ
Поправочки к Александру.
Im August sind wir zusammen mit den Freunden zum Asowsches Meer gefahren. Wir wohnen in einem Privathaus, in der Nähe des Strandes. Wir verbringen da den ganzen Tag: wir baden viel und liegen in der Sonne. Gestern sind wir im Stadtzentrum spazierengegangen, haben ein Delphinarium besucht und dann sind wir mit dem Motorboot gefahren. Das Wetter ist schön, es ist heiß, die Sonne scheint bis 11 (23?) Uhr!
Am August wie sind gefahren nach Azov Meer mit unsere Freunden.Wir wohnen in schönen Haus neben Strand Die ganzen Tag wir sind da,wir schwimmen,liegen in der Sonne.Gestern hätten wir ein Spaziergang in Zentrum von der Stadt,haben wir besuch ein Delfinarium,dann Bootgefahren.Das Wetter ist seher schön warm,Die Sonne scheint bis 23 Uhr
Im August sind wir mit Freunden zum Asowschen Meer gefahren.
Wir wohnen in einem Privathaus, gleich neben dem Strand, und verbringen da den ganzen Tag - gehen schwimmen und liegen in der Sonne.
(альтернативно: gehen schwimmen und sonnen uns).
Gestern waren wir im Stadtzentrum spazieren, haben ein Delphinarium besucht und sind mit dem Motorboot gefahren.
Das Wetter ist sehr gut, sonnig heiß und um 11 Uhr abends ist es noch hell.

ЗЫ
>Wir wohnen in schönen Haus
Мы живем в красивый дом
>Die ganzen Tag wir sind da,
целую день мы там
>haben wir besuch ein Delfinarium,dann Bootgefahren
мы посещать дельфинарий, потом опасности катеров
:D
ну и дальше в том же духе