Доктор. Лекарь. Врач. Привычные слова. А каково их первоначальное значение и происхождение?

От старославянского слова "говорить". В истоках "заговаривающий, волшебник". Древние греки считали, что они связаны с богами, в отличие от других ремесленных профессий.

Есть другое, более интересное объяснение. Лекарь использовал бормотанье, заговоры, которые раньше обозначались словом "вранье". От этого и произошло название исцеляющего.

Корень слова «лѣк» — лечение, лекарство, медицинское снадобье — восходит к древней славянской лексике; он известен также восточным и западным славянам, древним чехам, полякам. Восходит к готскому lekeis. В древнерусском государстве в IX—XII веках имели хождение термины «лечец» , «лекарь» , «врач» , причём существенного различия между ними не было.

В старину лечили заговорами, заклинаниями, разными нашептываниями. Древний лекарь, знахарь говорил больному что-нибудь вроде этого: «Уйди, болезнь, в пески зыбучие, в леса дремучие... » И бормотал над занедужившим разные слова. А знаете, как вплоть до начала XIX века называлось бормотание, болтовня? Бормотание, болтовня тогда назывались враньем. Бормотать — значило «врать» . Кто трубит — тот трубач, кто ткет — тот ткач, а кто врет — тот врач.

.

Учитель или наставник.

Слово доктор — латинское по своему происхождению. Оно было образовано от латинского глагола doceo [дóкео:] [1] ‘учу, обучаю’ и буквально значит ‘учёный’ (сравните в русском языке: доктор математических наук) . Отсюда слово доктор

Основным и наиболее древним значением болгарского слова врач будет значение ‘знахарь, колдун’. Сербское [2] врач также означает ‘чародей, колдун, предсказатель; знахарь’, а врачити — ‘ворожить, гадать, предсказывать; лечить (знахарством) ’. В результате этих сопоставлений удаётся прояснить этимологию интересующего нас
русского слова. Врач — это (разумеется, в этимологическом плане) знахарь, заговаривающий болезни

Слово «лекарь» в настоящее время является устаревшим. Но этимология его не вызывает никаких сомнений — это производное от глагола лечить.
Слово «лекарь» считается произошедшим от общеславянского «лъкъ» - лекарство, лечение. Но! Этимология – наука почти такая же точная, как и медицина. Присмотревшись, видим замечательное сходство слова «лекарь» с латинским глаголом «legere» – читать, который является родственником русским словам «легенда» и «лекция» . А в этом значении «лекарь» куда как ближе «врачу» .

Здравствуйте!
Мне стало интересно — такие обычные слова, мы слышим их
очень часто, совсем не задумываясь о первоначальном значении и
происхождени — что же они могут означать?

Так вот.. .
ЛЕКАРЬ — устаревшее название врача в дореволюционной России,
иногда лекарем называли и неученого врача, всякого, кто занимался
лечением, не будучи врачом.

Слово ЛЕКАРЬ — имело пренебрежительный оттенок :
«Лекарь обещал меня в дороге не уморить. » /А. С. Пушкин/
«Слово лекарь вместо доктора он сказал нарочно и, как сам объявил
потом, для оскорбления. » /Ф. М. Достоевский/
«Усопшему мир, а лекарю пир. »
«Где много лекарей, там много и больных. »
«Не дал Бог здоровья, не даст и лекарь. » /Поговорки/

/Семейный лекарь, художник Анатолий Козельский/

ДОКТОР — (лат. doctor) учитель, ученый.
Слово ДОКТОР было почетным титулом ведущих теологов и философов
средневековья.
ДОКТОР — высшая ученая степень, звание — официально присуждаемое
научными учреждениями.
Например: Доктор математики, Доктор медицины и т. д.

/С. П. Капица — доктор физико-математических наук/

ВРАЧ — это человек, который имеет медицинское образование и
лечит людей.
В словаре В. И. Даля: ВРАЧ — ученый врачеватель, получивший на
это разрешение.



Следовательно :

ДОКТОР — мы обратимся к ученому, физику, химику, адвокату и т. д. —
который защитил докторскую диссертацию.

ВРАЧ — скажем человеку, который имеет медицинское образование.

ЛЕКАРЬ — так можно назвать человека, который "лечит", но не факт,
что это поможет!

Доктор это тот кто лечит, а врач, кого лечат

Вы ещё забыли слово ЭСКУЛАП.
Вот откуда происхождение этих слов изначальное.

Значение слова Эскулап по Ефремовой:
Эскулап - Врач (обычно с оттенком шутливости, иронии или о плохом специалисте) .

Значение слова Эскулап по Ожегову:
Эскулап - Врач, лекарь [по имени бога врачевания и древнеримской мифологии]

Эскулап в Энциклопедическом словаре:
Эскулап - в римской мифологии бог врачевания. Соответствует греческомуАсклепию. В переносном смысле (обычно в ироническом смысле) - врач, медик.

Доктор - лат. слово, означающее учитель. И да, мне тоже нравится этот сериал.