Что такое овуляция? Объясните русским языком, пожалуйста, в интернете непонятно написано.

Если русским языком, то женская репродуктивная система работает так:
В яичнике новорожденной девочки содержится около 60 000 незрелых фолликулов (пузырьков, в которых образуются яйцеклетки) . Девочка растёт, достигает половой зрелости. Фолликулы начинают созревать. Зрелый фолликул содержит зрелую яйцеклетку. Когда фолликул разрывается и зрелая яйцеклетка выходит в полость тела, это называют овуляцией. После этого яйцеклетка может быть оплодотворена (т. е. женщина может забеременеть) . На отслеживании момента овуляции основан т. н. физиологический (он же календарный) метод контрацепции.

--
Не забудьте закрыть вопрос и выбрать лучший ответ.

выход созревшей яйцеклетки из яичника

у животных течка, а для женщин красивое слово нашли, ОВУЛЯЦИЯ называется

Созревание женских яйцеклеток и процесс единения их с мужскими половыми гормонами.

ОВУЛЯЦИЯ (от лат. ovum - яйцо) - выход зрелой, способной к оплодотворению яйцеклетки из фолликула яичника в брюшную полость; этап менструального цикла (яичниковый цикл) . Овуляция у женщин детородного возраста происходит периодически (каждые 21-35 дней) . Овуляции способствует накопление фолликулярной жидкости и истончение ткани яичника, располагающейся над выпятившимся полюсом фолликула. Постоянный для каждой женщины ритм овуляции претерпевает изменения в течение 3 месяцев после аборта, в течение года после родов, а также после 40 лет, когда организм готовится к предклимактерическому периоду. Прекращается овуляция с наступлением беременности и после угасания менструальной функции. Установление срока овуляции важно при выборе наиболее результативного времени для оплодотворения, искусственной инсеминации и экстракорпорального оплодотворения.

Выход в полость МАТКИ (место, куда при половом акте попадает мужская сперма и где происходит затем развитие ребёнка) СПОСОБНОЙ К ОПЛОДОТВОРЕНИЮ (созревшей) ЯЙЦЕКЛЕТКИ.
Оувуляция бывает обычно на 17 день (с момента начала кроветечения) менструального цикла.
Важно знать, что НЕЗАЩИЁННЫЙ СЕКС при оувуляции -100 процентно почти приводит к беременности!! !
С учётом срока жизни впрыснутой спермы около 5 суток незащищённый секс может привести к беременности
начиная с 12 дня цикла, до 23 дня цикла ( яйцеклетка живёт тоже около 5 дней) .
При оувуляции несколько возрастает базальная (внутри влагалища писки) температура -до 37=37.1.Измеряя её можно точно предсказать период возможного оплодотворения (период фертильности). Если началась беременность, то базальная температура не падает - это первая примета оплодотворения. Ну, Хохлов выше дал тоже толковый ответ, я дополнила с практической стороны.