Объясните простым русским языком, что такое УЗУС? относительно лингвистики

1.У́зус (от лат. usus — применение, обычай, правило) — общепринятое носителями данного языка употребление языковых единиц (слов, устойчивых оборотов, форм, конструкций) .

Узуальное употребление, с одной стороны, противопоставляется окказиональному (временному, индивидуальному, обусловленному специфическим контекстом) употреблению и, с другой стороны, языковой норме.

Под узусом также понимаются и «частные» нормы, отличающиеся от нормы литературного языка; в этом смысле говорят об узусах профессиональных (например, узусе научного изложения) , узусах социальных групп, узусе обиходного общения и т. п. Узус, будучи тесно связанным с языковой нормой, тем не менее отличен от неё: узус может фиксироваться словарями (толковыми, фразеологическими, орфографическими и т. п. ) и далее кодифицироваться в языковую норму.

Есперсен выделял три типа узуса:

употребление понятное, удовлетворяющее простейшему минимуму коммуникации
употребление корректное, соответствующее требованиям языковой нормы
употребление хорошее, то есть максимально эффективное, соответствующее более высоким, по сравнению с корректным, стандартам ясности либо красоты речи и, вследствие этого, вызывающее восхищение аудитории.
Узус является одним из ключевых понятий в глоссематике Ельмслева, в которой дихотомия де Соссюра «язык — речь» заменяется четырехзвенным членением речевой деятельности «схема норма узус речевой акт» .

2.В римском праве - пользование чужой вещью.

Узус - общепринятое употребление, не соответствующее правилам. Из-за общепринятости этой ошибки она не воспринимается большинством как ошибка, в какой-то степени простительна.
Например.
Правильно говорить
1. надевать рубашку, надевать свитер. но большинство говорит "одевать рубашку". А ведь одевать - это совсем другое слово. оно означает "укрывать кого-то одеждой". Одеть можно ребенка, инвалида или "снег одел землю белым покрывалом"
2. Правльно склонять славянские топонимы на "о". Он живет в Строгине, Алтуфьеве. Но многие не склоняют и говорят "жить в Строгино, Алтуфьево"

Это употребление слов, форм, конструкций и т. д. , закрепившееся в речи