Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести текст с русского на английский! Срочно, очень прошу!

Вред (damage) окружающей среде наносит человек, а именно его деятельность (human activity). Мы загрязняем (pollute) воду, воздух и землю, а загрязнения в свою очередь разрушают (destroy) окружающую среду, и порой до такой степени, что какие-то части окружающей среды не восстановятся никогда. Постепенно уничтожается озоновый слой (the ozon layer), который защищает нас от радиации (radiation). На нашей планете происходит глобальное потепление (the global warming), вызванное большой концентрацией углекислого газа (carbon dioxide) в атмосфере. Дожди бывают кислотными (acid rains), то есть содержащими опасные химические вещества (chemicals). Среди основных вредителей окружающей среды можно назвать: выбросы дымовых газов (smoke emission), загрязняющих воздух, и промышленных отходов (dumping waste), загрязняющих воду; выхлопные газы транспорта (exhaust fumes), аэрозольные баллоны (aerosol cans), вещества которых разрушают озоновый слой; вырубка тропических лесов (cutting down tropical forests), сокращающая производство кислорода (oxygen) в атмосфере (atmosphere); перенаселение (overpopulation).
Чтобы уменьшить вредное влияние человеческой деятельности на окружающую среду необходимо лишь соблюдать несколько условий. Вот несколько советов для сохранения окружающей среды на английском языке:
не выкидывать мусор (бутылки, газеты и т. д.) , который можно отправить на переработку (recycling);
высаживать (plant) больше деревьев и растений;
экономить ресурсы (do not waste resourses), например, воду, газ;
не вырубать леса (do not cut forests);
пользоваться экологически чистыми транспортом и товарами (use ecologically clean transport and goods).
Шамиль Жандосов
Шамиль Жандосов
618
Вред (damage) окружающей среде наносит человек, а именно его
деятельность (human activity). Мы загрязняем (pollute) воду, воздух и
землю, а загрязнения в свою очередь разрушают (destroy) окружающую
среду, и порой до такой степени, что какие-то части окружающей среды не
восстановятся никогда. Постепенно уничтожается озоновый слой (the ozon
layer), который защищает нас от радиации (radiation). На нашей планете
происходит глобальное потепление (the global warming), вызванное большой
концентрацией углекислого газа (carbon dioxide) в атмосфере. Дожди
бывают кислотными (acid rains), то есть содержащими опасные химические
вещества (chemicals).
Damage to environment inflicts by people, namely by human activity . We pollute water, air and land pollution and in turn it destroys the environment, sometimes to the extent that any part of the environment will never be recovered . Gradually the ozone layer, which protects us from radiation is destroyed . The global warming, caused by a high concentration of carbon dioxide in the atmosphere is happening in our planetThere are acid rains, containing hazardous chemicals.
ДК
Дима Крюков
46 897
Лучший ответ
Damage (damage) environment causes people, namely his work (human activity). We pollute (pollute) water, air and land pollution and in turn destroy (destroy) the environment, and sometimes to the extent that any part of the environment is not never recover . Gradually destroyed the ozone layer (the ozon layer), which protects us from radiation (radiation). On our planet, global warming is happening (the global warming), caused by a high concentration of carbon dioxide (carbon dioxide) in the atmosphere. Rains are acidic (acid rains), ie containing hazardous chemicals (chemicals). Among the major environmental pests include: stack emissions (smoke emission), air pollutants and industrial waste (dumping waste), water pollutants, exhaust gas transport (exhaust fumes), aerosol cans (aerosol cans), substances which deplete the ozone layer, deforestation of tropical forests (cutting down tropical forests), reduces the production of oxygen (oxygen) in the atmosphere (atmosphere); overpopulation (overpopulation).
To reduce the harmful effects of human activity on the environment need only comply with several conditions . Here are some tips to save the environment in English :
not to throw garbage (bottles, newspapers, etc.) , which can be sent for recycling (recycling);
to plant (plant) more trees and plants;
save resources (do not waste resourses), for example, water, gas;
not cutting down forests (do not cut forests);
use environmentally friendly transport and goods (use ecologically clean transport and goods).
Сергей Комаров
Сергей Комаров
35 556

Похожие вопросы