Лингвистика

Если я начала с 0 изучать недавно английский язык, то полезно ли мне смотреть фильмы на английском языке ,..

без перевода на наш язык? Пойдет ли мне это на пользу? Или для начало на это время не тратить?
Н@
Ник @19
29 883
как преподаватель английского языка хотелось бы Вам посоветовать смотреть видеоматериалы на английском языке. Но, с одной оговоркой. Пока ваш словарный запас составляет крайне минимальный уровень, то смотреть вам будет интересно не все, а только то, что вы можете понять. досмотреть непонятный фильм Вы не сможете даже потому, что Вам непонятно, а не неинтересно) )
Советую Вам выбирать более простой материал. такой как подбирают для детей. Поскольку язык в только начинаете учить, вам будет легче представить, что вы как ребенок учите все с 0. естественно не понимать мир, а понимать язык.

Выбирайте мультики и детские фильмы. Также могу посоветовать попозже выбирать фильмы с хорошим произношением (если учите английский выбирайте британский вариант акцента) , а также находите те фильмы которые вы очень хорошо знаете на родном. и смотрите их без перевода: так вы будете понимать о чем идет речь даже не понимая слова.

И мой вам совет включайте субтитры. только не русские а английские) порой можно не понять слово на слух, но можно понять прочитав его.

Удачи в изучении новых языков!

Приятной работы)
Гульмира Шаймарденова
Гульмира Шаймарденова
201
Лучший ответ
Ник @19 Спасибо Вам за такой ёмкий и полезный отзыв. Обязательно учту Ваши рекомендации.
Сначала необязательно, вы же там ниче не поймете. Когда уже начнете понимать немного и знать произношение большинства слов, тогда можно и нужно...
Алена Павлова
Алена Павлова
83 284
Когда язык на слуху, это всегда полезно. Однако, не забывайте, что в Голливуде снимают фильмы на американском английском, а Вы, скорее всего, учите британский вариант. Не следует смешивать разные акценты...
Очень полезно, также включайте радио на англ, слушайте любимых исполнителей зарубежных, это всё поможет адаптировать ваш слух.
Ну вреда не будет. если совсем ноль, то смотрите с субтитрами вашего языка, потом переходите на английские субтитры, а потом можно и вовсе без них
Иван Черняк
Иван Черняк
1 239

Похожие вопросы