Лингвистика

Скажите а если я буду каждый день смотреть фильмы или мультики на английском языке буду ли я понимать на слух?

Вроде я знаю все правила и граматику по английскому и читать я умею на английском но все таки на слух даже когда я мультики смотрю сразу понять не получается а вот дубляж на русский по сравнению с английским я понимаю намного быстрее прям как молния но я же много слов выучил на английском и в письменном виде понимаю но почему я не могу понять на слух весь мир же знает английский они наверное уже выучили а почему я не понимаю на слух я что еще не выучил чтоли?
БА
Баха Ашуров
6
Восприятие на слух никак не связано с другими умениями. Вы можете прекрасно читать и писать по английски, но ничего не понимать на слух. Его надо тренировать отдельно.
Евгений Димитриев
Евгений Димитриев
95 064
Лучший ответ
граММатику
что ли
Понимание на слух от практики обязательно улучшится.
Роман Олейников
Роман Олейников
54 866
Если есть какой-то начальный уровень, то со временем - да. Я так научился понимать как родной, начиная с видосов на ютубе.
Оля И Юра Перетятко
Оля И Юра Перетятко
53 296
Над навыком понимания на слух надо работать отдельно. На начальном этапе лучше смотреть небольшими отрывками. Разбирать субтитры, а потом добиваться полного или почти полного понимания отрывка без субтитров. И проговаривать вслух. Человек лучше улавливает тот текст, который сам способен осознанно произнести.
ДЕ
Дима Егоров
69 089
...если я буду каждый день...

- вкупе с прослушиванием ещё и ГОВОРИТЬ сам (с прослушиванием себя самого), то - да.
Ксюшенька Князева
Ксюшенька Князева
67 650
Просто надо держать в голове правила стандартного произношения и постоянно придерживаться их.
Валерий Бондарев
Валерий Бондарев
62 096
Лучше комбинировать, тот же duolingo поможет изучать новые слова каждый день, по началу смотреть с субтитрами и слушать.
ДО
Дмитрий Окуневич
34 052
Быстрее всего язык схватываешь общаясь с носителями вживую.
ТВ
Тенгиз Вартагава
10 796
в некоторые моменты
Анна Бузанова
Анна Бузанова
6 438
Аудирование сложнее, чем восприятие текста.
Мне помогал промежуточный формат - смотришь фильм в оригинале и в помощь подключаешь субтитры на оригинале (англ).

Еще помогают разборы фильмов на подобии этого:
https://www.youtube.com/watch?v=68g1JplIw_U&list=PLBmnctFmG_UrQPE2_7mVw1Ocjtw2r2HlW&index=1
ЛА
Людмила Агишева
263
Вам надо выполнять задания по английскому больше на слух раз у вас такая проблема или смотрите что-то на английском языке и в голове говорить, что за перевод в это фильме, сериале, мультиках
ММ
Махмадулло Махмадиев
152
Естественно
Фарух Аширбаев
Фарух Аширбаев
29

Похожие вопросы