Лингвистика

Полезно ли смотреть фильмы и мультики на английском для изучения английского?

Андрей Аквилон
Андрей Аквилон
17 021
когда вы слушаете Английскую речь в интересном вам контексте (с условием понимания) вам в голову безвозвратно западают некоторые куски/фразы с произношением, особенно если смотреть любимые вами по контенту мультфильмы (с условием, что производитель -- носитель языка... конечно, можно послушать англоговорящего амстердамца, но будет ли вам приятно потом говорить, копируя его акцент?...)
ОТКРОЮ ВЕЛИКУЮ ТАЙНУ ЧЕЛООВЕЧЕСТВА: можно альттабаься во время просмотра на гугл переводчик, иногда полезно. Тайна сама заключается в том, что если уметь им пользоваться, он оказывается не таким уж и тупым, каким его пытаются назвать все кому не попадя (по кр. мере бумажные словари не представляют с таким удобством 10 вариантов перевода слова с примерным пониманием его употребления (по синонимам) и частоты употребления (более-менее равной вероятности правильности именно этого перевода в вашем случае)
про себя: в школе имел либо учителей, не понимавших ничего свыше железно-данных школьных конструкций построения предложений, либо занимавшихся "любимыми ученицами", предпочитая их остатку класса. После того, как стал фанатеть электронной музыкой, часто смотрел документалки/слушал/запоминал тексты на английском (т. к. в основном движение распространено в Нидерландах/Англии/США). Потом решил научиться сам делать крутые штуки -- опять обращался к англоязычным мастерклассам с фестивалей и т. п. (Россия довольно бедна обучающим контентом), но уже с пониманием языка (не считая специальных терминов, которые были своего рода тренировкой).
Данил Коняев
Данил Коняев
706
Лучший ответ
Однозначно. А еще читать книги, слушать радио (если возможно), смотреть новости... В общем, чем больше на тебя будет сыпаться со всех сторон - тем лучше.
Super ..
Артем Барсуков
Артем Барсуков
65 508
Вреда точно не будет.
Паша Завалов
Паша Завалов
72 214
Есть старый мультсериал Muzzy. Его когда-то по телеку показывали. Он как раз для этого предназначен.
Abika Тм Жаль, несколько раз плюсануть нельзя ))
Хуже не будет.
Если только с русскими субтитрами
IG
Inusic Ghbj
33 055
Только как закрепления изученного материала.
Полезно!
Ещё бы ( то есть очень даже полезно)

Похожие вопросы