Лингвистика
откуда слово Картошка
КАРТО́ФЕЛЬ, я, мн. нет, м. [нем. Kartoffel < Tartuffel < ит. tartufo, tartufolo трюфель]. Растение со съедобными клубнями, богатыми крахмалом, а также (собир. ) сами клубни. Посадить к. Карто́фелина (разг. ) —один клубень картофеля. Карто́шка (разг. ) —то же, что к. или картофелина. Карто́фельный —относящийся к картофелю; из картофеля.
Русифицированный вариант слова КАРТОФЕЛЬ.
Ну а оно - с родины собственно картошки.. . как и томатов с шоколадом)))
Ну а оно - с родины собственно картошки.. . как и томатов с шоколадом)))
КАРТОФЕЛЬ (Kartoffel) образовано от немецких слов Kraft (крафт)
– “сила” и Teuffel
(тойфель) - «дьявол» . Таким образом, вольный перевод звучит примерно как
«дьявольская сила» . Такое название можно объяснить тем, что картофель поначалу
восприняли «в штыки» и даже называли «чертовым яблоком».
– “сила” и Teuffel
(тойфель) - «дьявол» . Таким образом, вольный перевод звучит примерно как
«дьявольская сила» . Такое название можно объяснить тем, что картофель поначалу
восприняли «в штыки» и даже называли «чертовым яблоком».
индейцы Южной Америки сырой картофель называют «папа» , а сушеный —
«чунью» . Но эти названия не прижились среди испанцев. Они за внешнее
сходство клубней картофеля с грибами трюфелями, которые образуют в земле клубневидные плоды, дали картофелю название трюфель, по-итальянски tartufo. Французы долгое время называли картофель «помм де терр» — земляное яблоко.
В других странах Европы в первые годы распространения картофеля его именовали «потатес» , «путатис» , «потетес» .
В Германии в начале распространения картофеля его называли «эрдбирне» — земляная груша, а затем они итальянское слово «тартуффоли» преобразовали в «тартофель» и позднее в картофель.
Некоторые немецкие ученые картофелеводы из Ростокского университета уверяют, что название «картофель» произошло от двух немецких слов: «крафт» — сила и «тойфель» — дьявол. Крафттойфель потом преобразовался в картофель = дьявольская сила. Но эти утверждения сомнительны, поскольку картофель пришел в Германию позднее чем он появился в Италии, где клубни уже имели такое название.
«чунью» . Но эти названия не прижились среди испанцев. Они за внешнее
сходство клубней картофеля с грибами трюфелями, которые образуют в земле клубневидные плоды, дали картофелю название трюфель, по-итальянски tartufo. Французы долгое время называли картофель «помм де терр» — земляное яблоко.
В других странах Европы в первые годы распространения картофеля его именовали «потатес» , «путатис» , «потетес» .
В Германии в начале распространения картофеля его называли «эрдбирне» — земляная груша, а затем они итальянское слово «тартуффоли» преобразовали в «тартофель» и позднее в картофель.
Некоторые немецкие ученые картофелеводы из Ростокского университета уверяют, что название «картофель» произошло от двух немецких слов: «крафт» — сила и «тойфель» — дьявол. Крафттойфель потом преобразовался в картофель = дьявольская сила. Но эти утверждения сомнительны, поскольку картофель пришел в Германию позднее чем он появился в Италии, где клубни уже имели такое название.
Нос картошкой х*й гармошкой.
из Белоруссии
Слово « картофель » произошло от итальянского « трюфель ». Трюфели - съедобные грибы, чьи плодовые тела, развивающиеся в земле, общими очертаниями действительно напоминают клубень картофеля. Считается, что первые клубни картофеля привез с американского острова Роанокзнаменитый английский адмирал (в прошлом не менее знаменитый пират) ФрэнсисДрейк. Привезенные им клубни походили по описаниям на клубни батата и поэтому их и назвали этим именем.
Похожие вопросы
- откуда слово TAXI(такси)?
- откуда ..слово шашлык?
- Откуда слово "ужас",всё-таки?
- откуда слово шалава?
- "не видно ни зги" что это за "зга"? откуда слово?
- откуда произошли слова "теща" и "тесть" и что они означают?
- Откуда в русском языке взялось слово ЕСТЬ ("быть" в 3 л. ед. ч наст. вр.)?
- Кто нибуьд знает откуда в каком году вошло в лексикон русского языка слово кацап и что это слово означает?
- значение слова Яхрома - откуда, кто, что?
- Что такое "корпеть"? откуда пошло это слово?