Лингвистика

Я не могу нормально выучить английский

Слова знаю, правила знаю, разговорный знаю и использую, общаюсь с британцами в соц. сетях, но Я очень плохо воспринимаю на слух ( заказывала программу в интернете, она конечно хорошая, полезная, но мне она не помогла.. . Что делать?
сама работаю с этим. могу посоветовать вот что: попробуй меньше относиться к изучению языка как к труду, а больше - как к удовольствию. смотри те фильмы, слушай песни, общайся с теми людьми, которые тебе нравятся. интерес и любопытство важнее дисциплины - интересные вещи запоминаются сами собой.
да, и не переживай, если кажется, что нет прогресса. он всегда происходит рывками. если долго что-то не получается, это значит, что ты близка к очередному прорыву =). очень приятно с удивлением замечать, что вещи, которые раньше казались невозможными, даются вообще без видимых усилий.
Ильнур Ишбулатов
Ильнур Ишбулатов
451
Лучший ответ
Ехать и общаться вживую. На худой конец голосом по скайпу.
Сергей
Сергей
42 070
1) Занимайся не менее часа в день.
2) librivox.org - там много классики, наговоренной дикторами. Слушай одновременно смотря в текст. Потом без текста.
АС
Андрей Сёмин
38 256
Не живя в англоязычной стране понимание на слух улучшать очень трудно. Фильмы.. . да помогают.
Но люди не разговаривают как актеры.

Да и британцы не панацея. Услышите разговор двух ирландцев или шотландцев.... или подростков из бедной семьи с пригоророда Лондона и с горя начнете пить водку.

Каждая социальная прослойка имеет свои типичные обороты. Каждый регион страны тоже.

И каждая англоязычная страна имеет свое произношение. Свой сленг и свои идиомы.

Вам нужно уезжать.
Надежда Кушнир
Надежда Кушнир
28 845
Смотреть много фильмов, слушать аудиокниги - и да, скайп может помочь.
это наверное от того что родной язык сначала надо хорошенько выучить
АЮ
Алла Юницкая
13 402
Знакомая проблема.. . Нужно слушать, слушать и слушать. Как можно больше. Радио, фильмы, аудикниги, ну и живое общение, конечно же. Главное - не расстраиваться, что на первых порах многое будет непонятно, и продолжать тренироваться. Всё приходит с практикой. Удачи.
BG
Boris Gevorkyan
8 148
www.coursera.org разнообразнейшие онлайн-курсы преимущественно на английском языке лучших университетов мира, даже сертификаты выдают по окончании. Есть возможность слушать лекции с субтитрами.
JA
Jamshid Aminov
1 701