Лингвистика

Почему англичане не могут выговорить "Р" и "Ы"?

Почему у них такие слабые голосовые связки? В чём причина того, что они не выговаривают "Р" и "Ы" также, как это делаем мы, русские?
Anna Hlimankova
Anna Hlimankova
435
А как Вам такое название вулкана...? «Тунгнафедльсьёкюдль»
Галина Смоляк
Галина Смоляк
54 802
Лучший ответ
Anna Hlimankova С первого раза произнести не удаётся
А нафига? Ы вообще только в тюркских и славянских языках встречается, да и то не во всех.
Вот ты, например, не можешь правильно выговорить א (алеф) ע (айн) и ח (хет) - и что с того?
..*.*@kgul__ Kosanov@*.*..
..*.*@kgul__ Kosanov@*.*..
61 725
Anna Hlimankova Понятно. А что такое Алеф? Как выговорить это? Я не знаю как это произносится?
Связки тут ни при чем. Просто для них непривычны эти звуки. Мы, когда изучаем иностранные языки, тоже далеко не сразу начинаем произносить все звуки правильно.
Anna Hlimankova Понятно
"Почему у них такие слабые голосовые связки? " А ты как измерял силу связок? И у всех ли англичан? Или только у тех, что приехали в Англию из Азии и Африки? А России где замеры производил? Если нечего спросить, не лучше ли помолчать?
Anna Hlimankova Ни у кого не измерял
А у японцев проблемы со звуком Л.
Есть языковые традиции, какието звуки в языке привычные, а какието - нет.
Помимо способности голосового аппарата к произношению нужно учитывать и фонетический слух. Если какойто звук для данного языка непривычен, то слух часто этот звук не воспринимает вообще или искажённо. Например, срабатывает эффект замены, мозг замещает услышанный звук наиболее близким из родных, хорошо знакомых звуков. потому многие уверены, что говорят без акцента, правильно, аки диктор в лингофонном курсе.. .
Anna Hlimankova Понятно
А русские не знают русского - даже без связок, написать-то правильно не могут (так же от также не отличают)) ) У каждого свои дефекты!
Rinat Achakeev
Rinat Achakeev
21 779
во-первых они не знают куда слушать чтобы их услышать, во-вторых они (поскольку не слышат) не знают чем их говорить.. . при этом дети любой страны легко говорят любые звуки любой другой страны
Чтобы наглых саксов плохо понимали. Всегда можно отпереться, мол, нас не так поняли. Англичанка гадит!
Anna Hlimankova Чтобы наглые саксы плохо понимали англиков, да?
Согласна с медуздузкой и другими пользователями. Им этот звук не родной. Знаешь сколько ошибок делают русские, когда произносят англйиские звуки??? И всё потому что не привык их голосовой аппарат к этим звукам.
А вот индусы не могут выговаривать Ж. У них нет такой буквы. Делай выводы.
Потому что эти звуки для них не "родные". В английском языке нет таких звуков в чистом виде.
Anna Hlimankova Понятно