Студент из США о России
«Мне противны ваши обычаи, ваша лень, ваши драки, ваша наглость, - говорит 22-летний студент, вернувшийся после 5-ти летней учебы в США, и готовящий сейчас документы на отъезд обратно. - Вы не умеете работать, а умеете завидовать. Не имеете никакой деловой жилки, по сути вы все - рабы, а жалуетесь на начальство, которое вас зажимает.
Вы неприветливы, ходите с хмурыми рожами, никогда не улыбнетесь, и по виду понятно, что у вас снега зимой не допросишься. Если тебе не нахамили в магазине, на улице, в транспорте, то считай, что день прошел хорошо.
Ненавижу как вы обставляете жилища - уродская мебель из ДСП, уродские слоники, уродские писающие мальчики, уродские ковры на стенах. И никакой индивидуальности. Ходишь по знакомым и даже не можешь понять, у кого только что был.
Вы все нищие и жалуетесь на богатых и ненавидете их, но все же и мечтаете ими стать. Причем, богатые - это та еще песня. В Америке богатого хрен отличишь от бедного. Человеку не в западло носить кроссовки за 30 баксов, здесь же каждый разбогатевший в худших традициях негра из Гарлема, выпустившего платиновый диск, обвешивается брюликами, покупает дорогую машину, сажает на клешню золотой ролекс и срет на окружающих. В США у меня было много богатых друзей, про которых я знал, что если не они сами, то их родители получили свое бабло честно. У кого были стартапы, кто начал свое дело. У вас же если есть хотя бы миллион баксов, то обязательно чел вор, взяточник, или редчайшая сука, с которой впадлу за руку здороваться. Ни одного богатого не видел, который не выставлял бы деньги напоказ.
Ваши чиновники - все воры и вымогатели, без взятки невозможно получить ни одну бумажку. Мне надо было менять паспорт, так тетка в паспортном столе сверлила меня глазками, и намекала на что-то, а когда я не понял, написала мне такой список требуемых бумажек, идущих от Царя Гороха, что волей-неволей все стало ясно.
Ваше искусство - все какое-то говно подражающее Западу. Я чуть не сдох от стыда, когда три года назад приехал на каникулы с другом-американцем, и из всех дыр и щелей неслась на картавом английском какая-то унылая дрянь, и оказалось, что это группа из двух гомиков, которые, вдобавок, очень популярны. Нет ни одного даже сериала оригинального, все слизано так или иначе с американских, причем не с самых лучших. Мне было очень стыдно. Я-то ныл товарищу про великую русскую культуру, а у вас нет ничего своего, во всем узнается американщина, причем, не самых лучших образцов. Кстати, оригинальной культуры, какого-то народного творчества вы все стыдитесь. На западе никому не стыдно за кантри-музыку, у нее есть своя огромная ниша, и многие кантри-музыканты популярнее поп-исполнителей, у вас же все краснеют при упоминании балалайки, и народную музыку слушают одни унылые старые пердуны.
Ваши бабы -..ляди, не уважающие себя. Например, Тому, парню, которого я привез, 20-летняя девчонка, с которой я познакомил его, дала на первом свидании, и все две недели, что мы тут были, намекала на то, чтобы он увез ее в Америку. Такой же успех был у других девок на кафедре лингвистики, куда мы ходили готовить доклады. Стоило сказать, что он американец, девки таяли и начинали бегать за нами.
Все, что у вас есть, вы засрали и обгадили. Стоит выйти на природу, в лес, чтобы увидеть, что все завалено говнищем и бутылками. У вас нет будущего, и я рад, что уеду отсюда» .
Лингвистика
Ребят, не поленитесь! Прочитайте. Заставляет задуматься...
Бегло просмотрел, и вроде все верно.
Если человек называет попсу "искусством", это однозначно демонстрирует его интеллектуальный уровень. Типичное американское быдло, которое все 5 лет общалось исключительно с типичным российским быдлом.
Жаль, что автор заметил только негатив, который, конечно же, есть.. . Если с такой же позиции писать об Америке, то получится не менее интересный рассказ.
а у них менты нигеров стреляют на улицах! :-))
Да чепуху он написал.
Да, это всё есть, но не все такие. И сколько у него презрения, как будто он сам не русский, а у него уже американская кровь.
И что он сам сделал чтобы здесь было лучше?
Здесь плохая музыка? А почему он сам не напишет хорошую? Не может и не умеет? А почему тогда везде он говорит "вы", а не "мы"? Ведь получается, что он точно такой же как и мы. И почему он сам не слушает балалайку?
Он похож на крепостного, которого барин привлёк к себе и вот теперь он сам демонстративно презирает всех крепостных. )) Он просто спесив и не умён, вот что я в нём вижу.
Да, это всё есть, но не все такие. И сколько у него презрения, как будто он сам не русский, а у него уже американская кровь.
И что он сам сделал чтобы здесь было лучше?
Здесь плохая музыка? А почему он сам не напишет хорошую? Не может и не умеет? А почему тогда везде он говорит "вы", а не "мы"? Ведь получается, что он точно такой же как и мы. И почему он сам не слушает балалайку?
Он похож на крепостного, которого барин привлёк к себе и вот теперь он сам демонстративно презирает всех крепостных. )) Он просто спесив и не умён, вот что я в нём вижу.
Впечатление что в одном письме описанно сразу несколько временных отрезков. Чего не может быть за один кратковременный приезд. Или он описывает такой глухой Мухосранск... И да, самое главное, я тот самый пресловутый иностранец. Я живу когда в Австралии, когда в Израиле, и вот что я скажу: в Израиле конечно не так, а тут в Австралии я стольких девок отъимел только почему что я Русский и наоборот в Израиле что ни богач то обвешан как ёлка побрекушками. Так что принципе в России совсем не хуже, а во многом даже лучше чем здесь! А здесь намного лучше чем в америке.
Меруерт Камилова
Чем у нас лучше? Не верится. А на иностранца любая молоденькая девчонка поведётся. Это точно.
Да верно всё-так и есть, орите патриоты что это не так.. .
надо было менять паспорт, так тётка в паспортном столе.... ну точно - американец! а в остальном- похоже. но с позиции "верхоглядской". поставлю "лайк" но он условный.
Меруерт Камилова
)))я тут не лайки собираю, а мнение ваше хочу узнать.
Не надо ля-ля. . Это писал не американский студент, а обычный русский, а скорее даже русская истеричка, которая вдруг обратила внимание на наши традиции и быт. У американцев нет такой откровенно русской рефлексии и знания таких подробностей. Или это очень обрусевший американец? - ха-ха. . .Избитая тема, уже не стоящая выеденного яйца - какие русские свиньи и какие они же святые, жертвенные люди. Просто кто-то впервые вдруг это заметил. Всю историю мы сами себя ругаем и продолжаем жить по-старому. Но видеть в русских только это - значит быть слепым. Или хотеть видеть только это. Это писал кто-то обиженный на Россию. Но дело не в России, а в негативном мышлении автора. Он будет писать это в любой стране. И еще, есть такой феномен в психологии людей - кто так обзывается, тот сам так называется, т. е. имеет все вышеперечисленное в себе самом, отсюда и такая острая реакция на все знакомое, родное.
не все мы такие
На самом деле, проблемы неоспоримо есть. Но они существуют во всех странах, их решение, время не одного десятилетия. Тот "срач" о котором пишет автор действительно присутствует в жизни, который детерминирован менталитетом. А разделение общества на слои, обязательный фактор существования государственности, а его проявление это уж вопрос свободы выбора человека.
Питса
Писал обиженный русский, ко мне приезжали друзья из Америки, не те, кто когда-то туда переехал, а настоящие американцы. Так они были в восторге от России, от людей, сказали, что им там совсем другое показывают.
Полностью с ним согласен. Но мне как смуглому азиату в США делать нечего. Национализм там. Они даже здесь его демонстрируют, в России.
Похожие вопросы
- Ребята, кто посмелее, не поленитесь прочитать перевод. Есть грубые ошибки? Спасибо!
- напишите пословицы на итальянском или испанском, которые чем-то цепляют и заставляют задуматься (с переводом).
- Как вам? Заставляет ли вас задуматься?
- кто может это прочитать?
- Почему настоящее причастие в пассиве " being read" переводиться как "будучи прочитанным"?
- Ребят помогите перевести текст с немецкого на русский, очень прошу: (
- ребята кто знает когда начелся и закончился ледниковый период?
- Ребята!помогите переести пару предложений с русского на английский. пожалуста!
- Ребята! У кого из вас нет проблем с английским, помогите пожалуйста сделать упражнения!!!
- Ребята нужна помощь. Для тех кто знает французский