Summer holidays are gone. Winter with its snow is here, And how long will it take us From today to New Year?
Think of presents and cards. Think about Christmas trees. It will not take you long If you go there in your dreams.
It is windy and cold. Life is boring and no fun. And how long will it take us From the snow to the sun?
You'll be fine. The sun will shine, There'll be no snow or rain. It will not take much time If you go there by plane.
We did not find a plane Took a very big balloon. And how long will it take us From the Earth to the moon?
Come along, come along. Don't forget to sing this song. If you don't go alone. It will never take too long.
Лингвистика
Перевести песню чтобы получился текст
Летние каникулы закончились. Зима со своим снегом сдесь. И как же долго мы будем ждать от сегодня до Н. Г. ? Думаю о подарках и открытках. Думаю о рождественских елках. Это не займет много времени, если пойдешь туда в своих снах. Ветренно и холодно. Жизнь скучна и нет веселья. И как же долго мы будем ждать от снега до солнца? У тебя все будет хорошо. Солнце будет светить и не будет ни снега ни дождя. Это не займет много времени, если отправишся туда на самолете. Мы не нашли самолет, взяли очень большой шар. И как же долго он нас будет переносить от земли до луны? Ты справишся, ты справишся. Не забудь петь эту песню. Если ты отправишся не один, это не займет много времени.
***
Суть примерно такая. В общем +/-
***
Суть примерно такая. В общем +/-
про гугл переводчих слыхала? https://translate.google.com/
Ой, красота неземная.
Звезда в шоке.
Нам, блондинам, нелегко быть красивыми всегда.
Шмотки, туфли, мишура - уже кругом голова.
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Девочки, не расслабляемся!
Мне приснился страшный сон - Блондорана нет в стране.
Чем же краситься у буду, корни чёрные уже.
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Девочки!
Ходим от бедра.
Господи, что ж ты как конь ходишь, а?
Массажист в меня втирал крем какой-то от морщин.
"Это что за процедуры? ", - "Я же не такая дура! "
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Что ж ты как конь-то ходишь? От бедра, пошла.
Пошла!
Стоять!
Всем блондинкам хочется счастья неземного.
Чтобы был он нереальный, где найти такого?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Свисток собери, собери свисток.
Девочки, а где помада?
Что ж вы такие сухонькие, Господи.
А ну, губы накрась!
Вам, блондинкам, тяжело на права экзамен сдать.
Учишь, учишь - всё-равно не получишь ничего.
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Ой! Ну никакая, Господи...
Визажисты, а ну накрасьте её!
Это ж проснётся ночью...
Не дай Боже!
Нам, блондинам, нелегко быть красивыми всегда.
Шмотки, туфли, мишура - уже кругом голова!
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Ой!
Звезда в шоке!
Звезда в шоке.
Нам, блондинам, нелегко быть красивыми всегда.
Шмотки, туфли, мишура - уже кругом голова.
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Девочки, не расслабляемся!
Мне приснился страшный сон - Блондорана нет в стране.
Чем же краситься у буду, корни чёрные уже.
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Девочки!
Ходим от бедра.
Господи, что ж ты как конь ходишь, а?
Массажист в меня втирал крем какой-то от морщин.
"Это что за процедуры? ", - "Я же не такая дура! "
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Что ж ты как конь-то ходишь? От бедра, пошла.
Пошла!
Стоять!
Всем блондинкам хочется счастья неземного.
Чтобы был он нереальный, где найти такого?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Свисток собери, собери свисток.
Девочки, а где помада?
Что ж вы такие сухонькие, Господи.
А ну, губы накрась!
Вам, блондинкам, тяжело на права экзамен сдать.
Учишь, учишь - всё-равно не получишь ничего.
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Ой! Ну никакая, Господи...
Визажисты, а ну накрасьте её!
Это ж проснётся ночью...
Не дай Боже!
Нам, блондинам, нелегко быть красивыми всегда.
Шмотки, туфли, мишура - уже кругом голова!
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, ты ласточка моя?
Думала, думала, думала - придумала.
Да что ж так долго думала, я в шоке от тебя!
Ой!
Звезда в шоке!
Тут переводить до утра!
Похожие вопросы
- Помогите найти хороший перевод или перевести песню "Irish rover"!!! текст внутри.
- Кто знает румынский . Переведите песню Akcent - Ultima vara . Текст внутри .
- Переведём песню?
- Переведите песню, как можно ближе к тексту!! ! Плиззз, очень надо!!!
- Помогите перевести песню с немецкого...хотябы текст, или перевод сразу =D
- помогите перевести песню. текст внутри
- Помогите перевести песню!!!!(текст внутри)
- кто знает испанский в совершенстве? ? переведите песню прошууууу (текст внутри)
- Переведите песню Akcent - true believers . Текст внутри .
- Переведите песню, в сети перевода и даже текста нет нигде!