Лингвистика

Почему в России так наплевательски относятся к "Ё"? Вплоть до скандалов, связанных с паспортами, когда вместо Ё по

ошибке или по нежеланию ставят букву Е. Представьте, если бы из немецкого выкинули умляут? И зачем нужна в таком случае буква Ё в русском языке? Писали б уж тогда ЙО, чтобы не допускать подобных несуразиц.
ЕК
Елена Котова
23 196
Буква Ё в русском языке занимает уникальное положение. С одной стороны, это как бы обычная полноценная буква, "мягкий двойник" буквы О: как А-Я, У-Ю, Э-Е, так и О-Ё. С другой же - она вновь и вновь в родственных словах переходит в казалось бы ничего с ней общего не имеющую букву Е: ёж - ежиный, полёт - полететь...
Грамматическая реформа 1918 года, проект которой был разработан российскими лингвистами еще при царе, предусматривала не только отмену буквы "ять", отмену написания твёрдого знака на конце слов и замену буквы i на идентично с нею звучащую букву и, но и обязательное написание буквы Ё в тех случаях, когда она нужна. Реформа была далеко не безболезненной для русского языка - за студенческий научный доклад на эту тему будущий академик Д. Лихачёв был осужден по 58й статье. (Мне как неспециалисту известен лишь один пример: только примечания к собранию стихов Маяковского позволяют нам теперь оценить тонкий юмор автора, назвавшего своё произведение "Война и мiръ" в противовес роману Л. Толстого "Война и миръ"). Поэтому для осуществления реформы потребовалась "большевистская революционная решительность". Но ввести обязательное написание буквы Ё не помогла и она: ведь очень часто никто не в силах сказать определённо - ЗАСЁК или ЗАСЕК? ПоделЁн или подЕлен? и т. д.
Можно сказать, что мы имеем счастье присутствовать при рождении новой буквы русского алфавита - впервые она в нашем алфавите появилась в конце 18 века, когда ранее существовавшего старорусского диграфа io, означавшего в некоторых случаях тот же звук, стало недоставать. Роды сильно затянулись и, как водится, протекают в муках...
Вадим Осадчий
Вадим Осадчий
62 281
Лучший ответ
В России относятся к правописанию так как положено. Ё никогда не была полноценной буквой, она изначально по положению - только вариант написания буквы Е с уточнением произношения.
Наталья Селихова
Наталья Селихова
87 712
Андрей Колобаев У меня в паспорте и в документах на квартиру фамилия через е, в дипломе и военнике - через ё. Документы на квартиру пришлось в своё время из-за этой буквы переоформлять, со скандалами и ругательствами о неполноценности.
Ну что делать. Решили, что она не обязательна к употреблению, вот и идёт вал ошибок и проблем...
Татьяна Колесникова
Татьяна Колесникова
59 613
Наталья Селихова Не так. Никто не решал, что она обязательна. Изначальна Ё была буквой Е с уточнением произношения, причем не употреблявшейся в нормальных печатных текстах.

Где вы видите "вал проблем"? Вот когда в Вике пытались ввести ё насильно - был вал проблем, чуть ли не в каждой статье были слова с неверно поставленной Ё.
Потому что любой язык это постоянно меняющаяся структура. Не бывает вечных языков.
Вот французы всегда все буквы пишут. В итоге почти половина букв в слове вобще не читается. Потому что разговорный язык меняется.
А все равно пишут упертые. Но это же идиотизм.
Александр Хватков
Александр Хватков
28 845
Вадим Осадчий В одном русско-французском словаре, изданном в Париже в 1912 году, мне попалась забавная фраза: "ъ на конце русских слов произносится примерно так же, как буква е на конце слов французских". А я-то, тёмный, всегда думал, что буква е на конце французских слов просто не произносится...
Карамзин перевернулся в очередной раз.
Елена Портнова
Елена Портнова
16 348
йоу :)
Лёха Набойченко
Лёха Набойченко
15 069
даже на клавиатуре запрятали подальше от остальных
ДИ
Денис Ильинов
8 399
кругом беспредел.
эх... мне бы твои проблемы.
Anvar Azizov
Anvar Azizov
2 661

Похожие вопросы