Lasciate mi cantare
Это слова песни, поёт итальянец Toto Cutugno
La chante my cantare
Позвольте мне спеть....
Удачи :)))
Лингвистика
Что такое "лашате ми кантарэ"?
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
Я - итальянец.
Доброе утро, Италия, спагетти "аль денте"
и партизан в качестве президента1,
с вечной автомагнитолой справа,
и канарейкой на окне.
Доброе утро, Италия, с твоими художниками,
с засильем Америки на плакатах2,
с песнями о любви от всего сердца,
с женщинами, которые постепенно сбрасывают монашеские покровы.
Доброе утро, Италия.
Доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Боже,
знаешь, ведь я тоже существую.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть,
потому что я горд тем,
что я итальянец,
настоящий итальянец.
Доброе утро, Италия,
которую не так легко напугать,
с ментоловым кремом для бритья,
с синими костюмами в тонкую белую полоску,
с футбольным матчем в записи по воскресеньям на ТВ3.
Доброе утро, Италия, с очень крепким кофе,
с новыми носками в верхнем ящике комода,
с флагом в прачечной,
и Фиатом-600 в ремонте.
Доброе утро, Италия.
Доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Боже,
знаешь, ведь я тоже существую.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть
потому что я горд тем,
что я итальянец,
настоящий итальянец.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть
потому что я горд тем,
что я итальянец
настоящий итальянец.
Оригинал: http://it.lyrsense.com/toto_cutugno/litaliano
Copyright: http://lyrsense.com ©
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
Я - итальянец.
Доброе утро, Италия, спагетти "аль денте"
и партизан в качестве президента1,
с вечной автомагнитолой справа,
и канарейкой на окне.
Доброе утро, Италия, с твоими художниками,
с засильем Америки на плакатах2,
с песнями о любви от всего сердца,
с женщинами, которые постепенно сбрасывают монашеские покровы.
Доброе утро, Италия.
Доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Боже,
знаешь, ведь я тоже существую.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть,
потому что я горд тем,
что я итальянец,
настоящий итальянец.
Доброе утро, Италия,
которую не так легко напугать,
с ментоловым кремом для бритья,
с синими костюмами в тонкую белую полоску,
с футбольным матчем в записи по воскресеньям на ТВ3.
Доброе утро, Италия, с очень крепким кофе,
с новыми носками в верхнем ящике комода,
с флагом в прачечной,
и Фиатом-600 в ремонте.
Доброе утро, Италия.
Доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Боже,
знаешь, ведь я тоже существую.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть
потому что я горд тем,
что я итальянец,
настоящий итальянец.
Позвольте мне спеть
с гитарой в руке.
Позвольте мне спеть
песню тихо тихо.
Позвольте мне спеть
потому что я горд тем,
что я итальянец
настоящий итальянец.
Оригинал: http://it.lyrsense.com/toto_cutugno/litaliano
Copyright: http://lyrsense.com ©
Это слова песни, которые следуют перед фразой "итальяно пьяно". :о)
Евгений Володин
Как переводится фраза?
разрешите мне спеть
Разрешите мне пёть или допустите мне пёть
са гитаром у рукам
Рзрешите мне пёть
по италиянскому. (языку)
Здравствуй Италиянси шпагети ал-денте
и как пресидент партизанский
ауто радио свегда у правой руки.
и канаринац через окно.
Добро утро Италио са артистима
с много Америке на плакатима
са песмама с любовлю
са серцем
са болше женщина да не снанут калудерице (опатице) итд. Я серб и не знаю руский язык лучше. Приветь.
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
су италијански
Здраво италијански шпагети ал денте
и као председник партизанског
ауто радио увек у десној руци
и канаринац кроз прозор
Добро јутро Италија са уметницима
са превише Америку на плакатима
са песмама са љубављу
са срцем
са више жена постају мање калуђерице
Добро јутро Италија
јутро Марија
са очима пуним меланхолије
Добро јутро Бог
Ви знате да постоје анцх `ја
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
полако песма
Дозволите ми да певам
зато сам поносан
су италијански
прави италијански
Добро јутро Италија да се не плаши
и са кремом за бријање са наном
са Пинстрипе одело на плавој
а репризе недељом на ТВ
Добро јутро Италија са малом кафе
нове чарапе у горњем фиоци
са заставом у вешерају
и 600 ГИ телу
Добро јутро Италија
јутро Марија
са очима пуним меланхолије
Добро јутро Бог
Ви знате да постоје анцх `ја
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
полако песма
Дозволите ми да певам
зато сам поносан
су италијански
прави италијански.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ...
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
полако песма
Дозволите ми да певам
зато сам поносан
су италијански
прави италијански.
са гитаром у рукам
Рзрешите мне пёть
по италиянскому. (языку)
Здравствуй Италиянси шпагети ал-денте
и как пресидент партизанский
ауто радио свегда у правой руки.
и канаринац через окно.
Добро утро Италио са артистима
с много Америке на плакатима
са песмама с любовлю
са серцем
са болше женщина да не снанут калудерице (опатице) итд. Я серб и не знаю руский язык лучше. Приветь.
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
су италијански
Здраво италијански шпагети ал денте
и као председник партизанског
ауто радио увек у десној руци
и канаринац кроз прозор
Добро јутро Италија са уметницима
са превише Америку на плакатима
са песмама са љубављу
са срцем
са више жена постају мање калуђерице
Добро јутро Италија
јутро Марија
са очима пуним меланхолије
Добро јутро Бог
Ви знате да постоје анцх `ја
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
полако песма
Дозволите ми да певам
зато сам поносан
су италијански
прави италијански
Добро јутро Италија да се не плаши
и са кремом за бријање са наном
са Пинстрипе одело на плавој
а репризе недељом на ТВ
Добро јутро Италија са малом кафе
нове чарапе у горњем фиоци
са заставом у вешерају
и 600 ГИ телу
Добро јутро Италија
јутро Марија
са очима пуним меланхолије
Добро јутро Бог
Ви знате да постоје анцх `ја
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
полако песма
Дозволите ми да певам
зато сам поносан
су италијански
прави италијански.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ...
Дозволите ми да певам
са гитаром у руци
дозволите ми да певам
полако песма
Дозволите ми да певам
зато сам поносан
су италијански
прави италијански.
Похожие вопросы
- как перводят слова из песни адриано челентано? лашате ми кантаре
- Ребят, хелп ми пожалуйста с переводом! заранее спасибо!! ! [ссылка появится после проверки модератором]
- Хэлп ми! Переведите пожалуйста на русский язык!
- помогите. хэлп ми!! ! немецкий завал (
- Перевод 7-ми предложений с английского на русский язык (Возникли затруднения)
- ХелП Ми. Have been+слово с ing окончание КОгда используется, что означает_ Примеры можно
- Нужны слова, в которых есть сочетания букв "ми", "им". Только распространённые и общеизвестные слова, пожалуйста.
- А что, правда, что слово "дом" в склоняется по 8-ми падежам? Местный (Где? ) - дома Направительный (Куда? ) - домой
- Вот он текст!! ! Хелп ми, пипл!!
- Помогиет пожалуйста по немецкому !!!проверьте ми ошибки
Челетано