Какой сложнее: немецкий или английский?

1. В части морфологии однозначно сложнее немецкий, поскольку в нем у существительных есть три рода, 4 падежа и не очень прозрачная система образования множественного числа. Следствием наличия падежей является управление глаголов, т. е. надо запоминать какой падеж когда использовать.

2. Фонетически сложнее, наоборот, английский. Однако это означает, что в английском труднее добиться чистого произношения, но сносного произношения добиться вполне возможно. Так что эта сложность не слишком критичная.

3. В плане лексики сложнее немецкий, потому что в английском есть много заимствований из латыни (через французский), которых также много в русском. А в немецком в целом корпус лексики более аутентичен, иными словами, больше слов надо учить.

4. Синтаксис в немецком немного сложнее, но это некритично. Плюс-минус здесь они одинаковы, как и все индоевропейские языки.

То, что в английском, якобы, большое количество времен, это не создает никаких трудностей, поскольку большинство из них образуется аналитически, т. е. со вспомогательным глаголом, а в плане употребления всю систему английских времен можно объяснить за полчаса. Так что это псевдотрудность.

В общем, на круг, немецкий однозначно сложнее.

Немецкий проще. Правил меньше, падежей меньше. Правила словосложения - сама простота.)

Английский

Английский, произношение гораздо сложнее.
Сама учу немецкий.

Немецкий сложнее с точки зрения образования слов, в немецком языке для того, чтобы образовать новые слова, нужно к основе прибавлять части слова, поэтому слова в немецком могут быть очень длинными.
А вообще, каждый язык по-своему сложный.

Немецкий

Легче учить тот язык, который больше нравится!