Какие грамматические категории есть в немецком языке? Насколько он сложный? Отличия от английского?

В немецком, в отличии от английского, у существительных есть род (мужской, женский или средний) . Есть склонение существительных, местоимений, артиклей (4 падежа) , которое зависит от рода и числа. У прилагательных также изменяются окончания в зависимости от падежа, числа и рода.

Зато в немецком меньше временных форм глаголов, чем в английском.

В немецком есть уважительная форма обращения к людям - Sie, т. е. "Вы", которой нет в английском.

Насколько немецкий сложный - это очень индивидуально. Для меня лично он сложнее, чем английский. Учила немецкий в школе, живу в Германии уже 3 года. Самое трудное - запомнить, какого рода то или иное сущ-ное и правильно его склонять. До сих пор трудно привыкнуть к тому, что "девочка" - ср. рода, "Тойота" - мужского, а "очки" и "брюки" - женский род в ед. числе, т. е. "она" :)

К тому же в немецком языке очень много диалектов. Есть классический пример, что человек из Гамбурга и коренной баварец не смогут понять друг друга, если каждый будет говорить на своем диалекте.

разница между немецким и английским - примерно как между мерседесом и жигулями. Вроде и похожи чем-то, но один (немецкий) шикарный и укомплектован до крыши, а другой (англ) больше похож на его пародию.

В английском нет падежей- есть только им. и объектный (в нем. их 4!)
2) нет показателей рода, как в нем. яз -der, die, das
3)нет окончаний у глаголов

kstati v anglisskom toze est podezi : 4!!! ja ne znau pochemu u nas tak nepravilno prepodaut!