Посоветуйте книги иди еще что нибудь для изучения английского языка. Английский нужен только чтобы смотреть фильмы,

Не бывает языка "только для фильмов" или "только для песен".
Либо вы знаете язык, либо не знаете вообще. Третьего не дано. Язык и методика изучения не меняются, неважно учите ли вы его для фильмов, для учебы или для переезда в другую страну.
Без грамматики понять, о чем говорит персонаж невозможно.

Для начала, чтобы освежить все знания или даже начать изучать английский с нуля, рекомендую видеоуроки "Полиглот. Английский за 16 часов" и плюс к этому курсу вот этот базовый курс из 7 уроков: http://speakasap.com/ru/english-lesson1.html

После прохождения этих двух курсов у вас будет уверенный базовый уровень и несгораемый словарный запас. После этого можно продолжать обучение по любым учебникам, изданным в Великобритании или в США.

И обязательно нужно регулярно смотреть фильмы на английском с английскими субтитрами, переводить оттуда слова и учить их! Слышать английскую речь нужно ежедневно, иначе из речи актеров ничего понятно не будет. Будет каша. Мозг не привыкнет к английской речи.

без грамматики вы английский не выучите. он ней построен. соответственно понимать ничего не будете. учите по этим учебникам. я использовала универсальный учебник английского новый подход и 53 формулы http://www.dragunkin-books.ru/

во-первых, правильно "dont pay attention"
советую почитывать словарики, urban dictionary например, смотреть фильмы с сабами и слушать подкасты, неплохо прокачивает восприятие речи на слух

Чтобы изучать английский нужно НА НЕМ ГОВОРИТЬ! Легче всего заговорить в языковой среде. Во многих городах есть специальные РАЗГОВОРНЫЕ Клубы на английском языке. Туда люди приходят пообщаться друг с другом, чтобы создать языковую среду. Они очень классно работают! Проверено на собственном опыте.

Вот, лично я хожу в Екатеринбург в этот разговорный клуб: https://vk.com/compass_center_games

Изучаем Английский Онлайн http://vk.cc/3VLEiT