Лингвистика

Стоит ли учить китайский язык?

Сложный ли он?

Мне 14 лет и я неплохо знаю английский. Планирую стать переводчиком, для чего ещё один язык не помешает. Вот и думаю, брать ли мне эту ношу на себя?
Заниматься самой, без репетиторов.
АП
Алексей Перов
12
Если не планируете переезжать в Китай или всю жизнь работать с китайцами - то не стоит.

Главное - не стоит слушать диванных теоретиков, которые накручивают сами себя - "Караул! Скоро китайцы завоюют мир! всем срочно учить китайский! " (вариант помягче "Учите! Это очень перспективно! ") - но сами, разумеется. не учат.

А ещё разные китайские диалекты отличаются между собой не меньше. чем например русский язык от немецкого. Понимание возможно лишь через иероглифы. но не на слух.

Да и тоны почти невоможно освоить человеку. в родном языке которого их нет.
АК
Александр Карпенко
93 797
Лучший ответ
Евгений Теплов Насчёт невозможности освоить тоны готов поспорить, это далеко не самое сложное в китайском языке, сам учу уже 4 год. Во время процесса быстро начинаешь это воспринимать, и становится все легче запоминать. Особенно актуально для людей с хорошим музыкальным слухом, - подражать произношению носителей проще. Да и насчёт востребованности языка - все больше китайских компаний и продуктов выходит на международный рынок, все больше профессионалов из этой страны приезжает во многие другие, для работы в серьезных компаниях. Другое дело, что в россии переводчику трудновато найти хорошую работу без опыта таковой.
вот подумай:
Китайцы (ориентированные на международные контакты) владеют английским
Китайцы (ориентированные на контакты с Россией) учатся в России и учат русский
по сути если у тебя будет английсски и русский ты можешь контактировать с доброй частью населения Китая
но тут другой вопрос, он ровным счетом одинаков и в Китае и в Чувашии, вопрос выстраивания доверительных отношений
для этого конечно надо знать их родной язык в данном случае Китайский
тебе будет очень полезно для развития ума погрузится в изучение языка абсолютно отличного от Европейских
так что смысл есть начинай!
*элана *
*элана *
89 031
Сложны тона, схемы звучания предложений и письменность.
Грамматика - для тех, кто не знает английского, будет сложно, для тех кто знает - довольно просто (китайский в плане ликвидации грамматических категорий шагнул ещё дальше английского, достигнув практически предела).
Если есть время, желание, энергия и мотивация - почему нет...
Данияр Казыбек Уулу
Данияр Казыбек Уулу
58 195
английский легче
Юлия Гаврилова
Юлия Гаврилова
20 861
Алексей Перов Я его уже учу, мне бы другой язык.
китайский достаточно простой да и возраст подходящий для изучения... начинайте прямо завтра
IL
Injella Lovato-Collins
18 486
Грамматика легкая (легче, чем в английском), письменность и фонетика - гораздо сложнее.

Попробуй. Всё равно ничего не потеряешь.
Елена Сыдыкова
Елена Сыдыкова
12 545
стоит
Elvira Alyeva
Elvira Alyeva
1 694
изучение языков развивает человека, а китайский только кажется сложным, на самом деле он не сложнее английского или немецкого
Любовь Чайкина
Любовь Чайкина
1 054
Лучше учи японский
Ксения Топчая
Ксения Топчая
968
По мне так, лучше учить японский или корейский, чем китайский. Он сложнее по иероглифам (или как там у них? -_-) фонетике, грамматике

Как-то раз ночью смогла выучить 23 иероглифа в японском, но позабыла через 1 день. Что хочу сказать, так это, то, что просто у тебя будет также (наверно) с любым языком и поэтому... Возьми на заметку!... Если повторять его каждый день по 2 часа (хотя бы), то вполне можно выучить
ИМ
Игорь Моисеев
732
это совсем разные языки выбери что-то поближе например французкий
Samat Alim
Samat Alim
216
Как по мне, то очень даже неплохая перспектива. Сама изучаю уже 2 года китайский язык - очень интересно, даже нравится. Мои некоторые друзья работают в русско-китайском бюро и говорят, что лучше конечно на несколько лет съездить в Китай. Либо найти работу, которую ты можешь предложить, например востребованы русские танцоры, или есть деньги пойти в лингвистическую школу/университет, чтобы получить серьезный опыт после которого можно работать даже в том же бюро переводом в роли переводчика китайского языка!
ИМ
Инна Мальцева
106

Похожие вопросы