Лингвистика

Какие иностранные языки вы знаете? И каким иностранным языкам Вас учат в школе?

В школе и институте меня учили немецкому. Других - английскому. Я сознательно выбрал немецкий и потом не раз радовался правильности этого выбора.
Владею прилично.

Кроме того самостоятельно выучил украинский, белорусский, порльский и чуть позже - эсперанто. всеми этими языками владею _свободно_.

"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы. Большего он не заслуживает. Скучный, бедный и неприятный по звучанию (будто говорящий жуёт жвачку или его вот-вот стошнит). А оттого что его постоянно навязывают - ещё противнее.

Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было).
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова). Успешно объясняться на ломаном финском - доводилось.
АА
Асия Абдуллаева
64 454
Лучший ответ
Денис Саломатов Предводитель, нащот "тошнить": ты уже, похоже, весь на это изошел. А всё из-за своих потуг казаться вумным.
Разным, А тебе какая разница?
Учили в школе английскому.
А говорю, помимо родного, с разной степенью корявости на английском, итальянском, испанском и сербском.
Андрей Иванов
Андрей Иванов
64 083
англ
Асем Касымова
Асем Касымова
85 633
nikakie...
Со второго класса мы учим английский, с седьмого начнем немецкий (хотя у нас есть такой кружок по немецкому). А так по всей школе развешаны плакаты. Там написано что в нашем городе есть специальные школы ин. яз (французский, немецкий, (!) китайский)
А так я хорошо знаю английский и нормально читаю и некоторые слова перевожу с немецкого)))