эсперанто.
Вот из курса.
Aktuala filmo
актуальный фильм.
Speciala plano
специальный план.
Absoluta ĉampiono
абсолютный чемпион.
Nova modo
новая мода.
Moda ĵaketo
модный жакет.
Partia konferenco
партийная конференция.
Geografia fakultato
географический факультет.
Historia jubileo
исторический юбилей.
Sporta grupo
спортивная группа.
Esperanta klubo
эсперантский клуб.
обычно говорят "эсперанто-клуб или клуб эсперанто"
Eŭropa kongreso
европейский конгресс.
Koncerta afiŝo
концертная афиша.
Ĉokolada fabriko
шоколадная фабрика.
Fabrika klubo
фабричный клуб.
Kluba biblioteko
клубная библиотека.
Ekonomia problemo
экономическая проблема.
Kolĥoza ŝoforo
колхозный шофёр.
Revolucia ideo
революционная идея.
Ĥemia instituto
химический институт.
Direktora aŭtomobilo
директорский автомобиль.
Partia organizo
партийная организация.
Fota lampo
фотографическая лампа.
Kandidata disertacio
кандидатская диссертация.
Elektra maŝino
электрическая машина.
Sekreta signalo
секретный сигнал.
Heroa karaktero
героический характер.
Tria etaĝo
третий этаж.
Minusa temperaturo
минусовая температура.
Absolute nova ideo
абсолютно новая идея.
Interesi praktike
интересоваться практически.
Organizi serioze
организовать серьёзно.
Organizi maje
организовать майские.
майские тут никак не подходит... "майские" все-таки больше определение, нежели наречие. А в примере выше именно наречие, так как оканчивается слово на -e-
В эсперанто наречие трактуется несколько шире, чем в русском языке, т. е. в эсперанто наречие не только обозначает признак действия, но также может выражать обстоятельственное значение:
organizi maje - организовать (когда?) в мае
Ataki heroe
атаковать героически.
Reklami afiŝe
рекламировать афишированно.
я бы перевел тут как "рекламировать афишами, рекламировать при помощи афиш"
Informi telefone
информировать телефонически.
информировать по телефону, информировать посредством телефона
Sidi grupe
сидеть сгруппированно (?).
или
сидеть (как?) группой,
Sidi biblioteke
сидеть библиотечно (?)
Лингвистика
как язык самый легкий для изучения?
Язык Беллочки Щукиной.)
Александр Татарников
Ахахаха
Болгарский
Родной.
Английский.
Эсперанто, конечно, это хорошо, но искусственный язык не прижился.
Эсперанто, конечно, это хорошо, но искусственный язык не прижился.
Дина Абдулаева
ещё как прижился.
Виталий
Африкаанс попроще будет, правда мало кто о нём вспоминает
Света Холкова
Не стоит с апломбом высказываться о том. о чём вы не имеете ни малейшего представления, повторять расхожие глупости, даже не замчая в них "белых ниток".
Ну и всех вам подобных спрашиваю (пока никто не ответил): Что именно "искусственного" в эсперанто? Приведите примеры слов, не имеющих прототипов в национальных языках. Или грамматических форм, не имеющих "естественных" аналогов. Докажите, что вы хоть чуть-чуть разбираетесь в лингвистике. Ответить на мой вопрос несложно, но для этого надо иметь знания об эсперанто, почерпнутые не из википедии и жёлтой прессы.
Ну и всех вам подобных спрашиваю (пока никто не ответил): Что именно "искусственного" в эсперанто? Приведите примеры слов, не имеющих прототипов в национальных языках. Или грамматических форм, не имеющих "естественных" аналогов. Докажите, что вы хоть чуть-чуть разбираетесь в лингвистике. Ответить на мой вопрос несложно, но для этого надо иметь знания об эсперанто, почерпнутые не из википедии и жёлтой прессы.
Тот, который похож на родной. Для русского - это белорусский, например.
Похожие вопросы
- Какой азык самый лёгкий? Какой язык самый лёгкий для изучения (речь идёт о естественных и искусственных языках)?
- Какой язык самый лёгкий для изучения? Сколько языков вообще может знать человек?
- Как Вы думаете какой язык самый легкий, в изучении?
- Какой язык - самый легкий для изучения в мире (включая и грамматику, и фонетику, и лексику, и фразеологию, и т. п.)?
- какой язык самый легкий для изучения?
- какой язык самый легкий для изучения?
- Какой из европейских языков самый легкий в изучении?
- Итальянский язык самый лёгкий в изучении? для Русского человека?
- какой язык самый легкий в изучении для русского человека?
- какой язык самый лёгкий в изучении?
Ĉu vi citas vian propran lecionon?
La kurso de Kolker, certe, estas brila. Nur pri "heroa karaktero" oni iam havas problemojn....;)