Лингвистика

Английский язык, Умные Люди помогите, может самим интересно станет

( Going to ) vs ( I will )
Как правельнее, going to это действие на которое ты не решилься зделать, или обдумываешь но хочешь его зделать 50/50.
I will,это точное утверждение что ты уверен что зделаешь будущем!
--------------------> Ну Знатоки какой выриант правельный, Меня сайты запутали, кому верить уже незнаю, может кто умный подскажет!?

(Will ) или (going to) you make me a cup of tea please? Who is (going to) или (will) be first? Как расшифровать это предложение и где утверждение в будущем будет правельнее? Puzzle english говорит что правельно построенно предложение Who is going to be first? Только почему???
Will you make me a cup of tea please? Who is going to be first? Сделаете / приготовите / нальете мне чашку чая, пожалуйста? Кто будет (собирается быть) первым?
ДС
Дашутка_ Сладкоежка.....
4 556
Лучший ответ
Will you make me a cup of tea please?
Who is (going to) be first?
ну потому что 100% уверенности в том, кто будет первым ни у кого нет, неопределенно все
olya3105
olya3105
40 601
Катя Липатова Тогда как понять, что ставиться going to или will?
Катя Липатова Тоесть я правельно понял смысл. спасибо.
Доброго дня.

Все зависит от показателя степени вашей уверенности в чем-то, а значит от контекста, в котором эти фразы употребляются.

Will употребляется, если нет 100% уверенности в чем-либо, если решение принимается в процессе разговора.

Первый вопрос больше похож на просьбу налить чай, это событие не предопределено, показать степени уверенности в этом событии меньше, чем во втором случае, поэтому я употребил бы здесь will.

Will you make me a cup of tea please? Вы мне нальете чашку чая, пожалуйста? (please здесь вообще не в тему, имхо)

Вообще, если вы хотите попросить что-либо сделать обычно говорят

Could you make me a cup of tea please?

Так более вежливо. Всегда говорите could, would, please и thank you в просьбах - они это любят.

going to - когда есть 100% уверенность в этом, решение уже принято

Who is going to be first? Кто будет первым?

Этот вопрос задан, чтобы решить, кому быть первым (событие уже предопределено, а остается только решить вопрос о первенстве). Кто-то им все равно будет, поэтому степень уверенности здесь выше, чем в первом случае, поэтому - going to.

Еще нашел такое пояснение в интернете. Очень, на мой взгляд, толковое

will+ смысловой глагол – используется для незапланированных действий в будущем, т. е. для спонтанных решений, а «to be going to+ глагол» - для запланированных действий.

Ну вроде всё написал. Спасибо, что прочли все эти многабукф. Если есть какие-то вопросы - с удовольствием отвечу.
Anuta Petrova
Anuta Petrova
3 323

Похожие вопросы