Лингвистика

Кто пробовал самостоятельно изучить английский? Получилось? Что помогло (какое книга, програма, видеокурс и пр)?

желание
я сама учила по учебникам потом слушала кассеты
и стала общаться с носителями - писать им

а сейчас есть Инет и уроки
https://puzzle-english.com/vocabulary/

Полезные фразы для деловой переписки на английском.

Thanks for your quick reply. - Спасибо за Ваш быстрый ответ.

Apologies for the delay. - Извинения за задержку.

Sorry for the delay with the answer. - Извиняемся за задержку с ответом.

Thank you for your letter. - Благодарю Вас за Ваше письмо.

We thank you for your letter of the 10th of July. - Благодарим Вас за Ваше письмо от 10-го июля.
We thank you for your inquiry of the 10th of July. - Благодарим Вас за Ваш запрос от 10-го июля.

Due to the fact that... -Благодаря тому, что...
In reply to your letter of the 25th of May... -В ответ на Ваше письмо от 25-го мая...

In answer to your letter of the 25th of May... -В ответ на Ваше письмо от 25-го мая...
Further to our letter of the 11th of January... -В дополнение к нашему письму от 11-го января...

In response to your cable... -В ответ на Вашу телеграмму...
In response to your telex... -В ответ на Ваш телекс...

All whom it may concern... -Всем, кого это может касаться...
In accordance with the terms of our agreement... -В соответствии с условиями нашего соглашения...

In conformity with your instruction we ...-В соответствии с Вашими указаниями, мы...
We are writing to inform you... -В этом письме мы хотим сообщить Вам...

Kindly note that... -Заметьте, пожалуйста, что...
I regret to inform you... -К сожалению, должен сообщить Вам...

I have been informed that... -Мне сообщили, что...
We are forced to inform you... -Мы вынуждены сообщить Вам...

We wish to draw your attention to the following: - Мы должны обратить Ваше внимание на следующее:
We draw your attention to the fact... -Мы обращаем Ваше внимание на тот факт...

We confirm that... -Мы подтверждаем, что...
We acknowledge the receipt of... -Мы подтверждаем получение...

We have received your letter of... -Мы получили Ваше письмо от...
We have learnt with regret of... -Мы с сожалением узнали о...

We have learnt with regret about... -Мы с сожалением узнали о...
We regret to hear of... -Мы с сожалением слышим о...
ВЧ
Виктория Чернявская
66 491
Лучший ответ
начните с грамматики как основы
Инструктор нужен только для постановки произношения и речевой практики.
Как бывший учитель а. я. - чтобы выучить - нужен стимул. Без стимула - это х.. ня. По настоящему не выучишь. Зачем тебе нужен язык?
Помогает смотреть сериалы http://ororo.tv/ref/462680
Выбрать, который нравится)) Затягивает)) Так можно и выучить
Вот на этом сайте хороший практикум с практическими советами по изучению языка foreign-language.info
* База - школьный курс языка.

* Далее чтение сайтов и журналов по теме, которая тебя интересует с записью новых слов в словарик (очень ускоряют дело программы-словари типа Lingvo (платная) или GoldenDict (бесплатная), сверка своего перевода с результатом на translate.ru .

* Для аудирования - просмотр старых фильмов с одноголосым синхронным переводом (когда хорошо слышна и оригинальная речь). Как правило, в кино примитивные диалоги, подходят для начального уровня. Можно смотреть документальные и художественные фильмы с субтитрами, в т. ч. озвучкой голосом через Titlespeak (http://titlespeak.com/) в паре с видеоплеером MPC (http://mpc-hc.org/)
Мне понравилось.
H)
Huligan )))
112