Насколько трудно учить немецкий язык? Его легче выучить, чем английский?

Нууу... кому как. Лично мне было сложнее, но опять-таки, из-за того, что я английский учу чуть ли не сколько себя помню, а немецкий - только с 6 класса.
У каждого языка свои сложности. В английском это раздутая система глаголов, в немецком - существительных и прилагательных. В одном приходится запоминать множество видо-временных форм, в другом - изменение слов по падежам. Немецкий легче по произношению (опять же, смотря для кого - для китайцев, например, оно очень сложное), английский - по построению предложений. Плюсы и минусы, минусы и плюсы - каждый определяет их для себя сам.

немецкий труднее из-за склонений-спряжений и родов
(в английском же такой грамматики вообще нет))
В немецком склоняются даже артикли!..

Я его учила с удовольствием, в институте сказали, что у меня Берлинский акцент. Английский тяжелее из - за трудного произношения - сильно коверкать надо свой язык.

если реальной цели нет, то и без разницы

Немецкий явно сложнее английского. Разве что в фонетике немецкий проще.

Ответ на этот вопрос не так прост, как кажется.

Во-первых, освоение на действительно хорошем уровне любого языка - хоть немецкого, хоть английского, хоть чукотского - потребует длительного времени, порядка трех-четырех лет. И сделать с этим ничего нельзя - нельзя уложить в голову взрослого человека язык на нормальном уровне за меньшее время.

Далее встаёт вопрос "освоение на базовом уровне". И ДАЖЕ ЗДЕСЬ все оказывается сложнее, чем кажется. На совсем примитивном уровне (порог вхождения) английский язык проще немецкого: нет трех родов, нет четырех падежей. Учи и радуйся. Если требуется объясниться с иностранцем на уровне "как пройти в библиотеку" - английский проще немецкого. Однако чуть копнуть поглубже, и выясняется, что в немецком синтаксис сплошь и рядом напоминает русский, а в английском конструкции преизрядно далеки от русского и вообще "так не говорят". В немецком, как и в русском, развитая система приставок - в английском ничего подобного нет, а есть бесприставочные фразовые глаголы. И так далее. В итоге получается, что английский "в дальнем прицеле" в плане сложности ничем не уступает немецкому.

Немецкий легче, потому что там произношение почти всегда с написанием совпадает.
В английском этого нет.
Не зря ведь шутка существует: "По-английски пишется Манчестер, а читается Ливерпуль".

лучше учи немецкии англ и так по жизни можно выучить

Одинаково

Данные языки из одной языковой группы, поэтому у них есть свои сходства, но у немецкого языка более жесткий акцент. Зная английский легче изучить немецкий, и наоборот. Оба языка, как по мне, легко изучаемы и всё зависит от вас и вашего желания. Возможно что-то более интересно по культуре. Я, например, выбрал немецкий, так как планирую в дальнейшем связать свою карьеру именно с этой страной. Для более эффективного изучения посещал достаточно популярные курсы Биг Бэн https://vk.com/bigbenmsk К своему удивлению людей, изучающих немецкий оказывается не так уж мало.