«У колыбели Волги собрались если не семь фей – крёстных матерей со своими подарками-именами, то во всяком случае не меньше трёх «назывателей». Они принесли ей три разных имени, и Волга -только последнее из них.
Неведомо, кто назвал нашу реку первым из этих имён, но мы его знаем. Оно звучало так: Ра. Древние греки и римляне знали это имя, но не были его авторами. Неизвестно, что и на каком языке значило оно, хотя предположений было немало. Русский языковед XIX в. О. И. Сенковский приводит сообщение древнеримского историка Марциллина: «Недалеко от Танаиса (Дона. – Л. У) течёт река «Rha», на берегах которой – заросли лекарственного корня того же имени...» Этот корень – обычный ревень, по-латыни – rheum, по-французски – rubarbe, т. е. rha barbarum, – поясняет Сенковский.
Если бы это было на самом деле так, в наименовании обычного ревеня дошло бы до нас древнейшее из имён Волги, его последняя тень. Но так ли это? Скорее всего – нет.
Второе имя принадлежит уже более близким к нам племенам. Те «неразумные хазары», с которыми воевал киевский князь Олег, звали Волгу – Итиль; даже столица их царства, стоявшая на той же Волге, носила это имя. Много споров было по поводу его происхождения и значения; есть основания думать, что значило оно – это уже не должно нас удивить – просто река. Хазары жили в местах, издревле населённых родственным им племенем волжских булгар. Вполне возможно, что слово итиль значило «река» именно по-булгарски. Это тем более похоже на правду, что в языке современных волгарей – чувашей, потомков и родичей древних булгар – слово итиль и сейчас значит «река». «Волга – Итиль» – так они зовут сейчас реку, на которой протекла вся история их народа.»
http : / / www . e - reading . club/chapter.php/71928/34/Pashalov_-_Udivitel%27naya_etimologiya.html
Лингвистика
волга-этимология слова название реки
Влага.
Волгорез
Похожие вопросы
- ра-этимология. значение слова название реки!
- волга-этимология название реки
- Этимология слова "free"? Семантика ближе к "бесплатность" или ближе к "воля"?
- Откуда произошло название реки Волга? С какого времени она так называется? Всегда ли она была великой русской рекой?
- ра-этимология название реки волгга
- десна этимология название реки
- Этимология слова ЧЕЛОВЕК. А есть ли похожая расшифровка в других языках?
- Этимология слова Бабр (название животного на гербе Иркутска)
- Этимология слова "Блондиться". В ваши варианты этимологии и значения слова
- Этимология слова "сытый"?