Как будет на татарском? Как будет на татарском Ангелина Знаю что ангел - фәрештә А Ангелина? А Закирова?

Ангели́на — женское русское личное имя греческого происхождения. Восходит к др. -греч. Αγγελίνα; άγγελο — «вестник», «посланец»; Αγγελος («Ангелос») — в древнегреческой мифологии один из эпитетов Зевса и Артемиды
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ангелина
Значение имени Ангелина Краткая форма имени Ангелина. Ангелинка, Гелина, Лина, Ангеля, Ангела, Геля, Гела, Еля, Ела, Гелюся, Алина, Гиляна, Антота, Нина. Синонимы имени Ангелина. Анжелина, Анджелина, Анджолина, Энгелина. Происхождение имени Ангелина. Имя Ангелина русское, православное, католическое, греческое. Имя Ангелина произошло от позднелатинского мужского имени Ангелус, происходящего от греческого «ангелос», и означает «вестница, ангел». Аналогами имени Ангелина является Анжелина (Португалия), Анджелина (Италия), Анхелина (Испания), Анжелин (Франция), Энджелина (Англия), Анделина (Чехия), во всех остальных европейских странах принято употреблять – Ангелина. Не стоит путать с родственными именами Анжелика, Анжела, Анджела, Ангел, Ангела, Ангелика. Имя Анжелина также является уменьшительно-ласкательным обращением к имени Ангела в Италии и к имени Евангелина. А уменьшительно-ласкательные обращения Алина, Нина и Лина являются независимыми и самостоятельными именами. В России и Казахстане также встречается вариант произношения этого имени - Энгелина, которое в некоторых случаях считают идентичным имени Ангелина, хотя у него есть ещё и другое, революционное происхождение. В православных святцах упоминается преподобная Ангелина Сербская (Бранкович), день памяти 12 сентября и 23 декабря. Католические именины имени Ангелина соответствуют имени Анжелика. Родители в семье Ангелины часто плохо ладят друг с другом. Такая обстановка внутри семьи отражается и на личностных качествах самого ребёнка. У Ангелины упрямый характер, такой же, как и у её матери. Ей нравится командовать, редко идёт на уступки. Девочка легко раздражается даже из-за мелочей. Занятия в школе её мало привлекают и не доставляют никакого удовольствия. Ангелина сама занимается своим развитием и воспитанием. Она самостоятельна, рассчитывает только на свои силы, при этом никогда не от кого не ждёт помощи или поддержки. Ангелина не слишком активна. Она редко ходит к кому-либо в гости. В то же время сама гостеприимная хозяйка. Ей нравится приглашать в дом гостей. Ангелину, отмечающую день рождение зимой, отличает упрямство. Ей присущи черты мужского характера. С такой женщиной трудно найти компромиссное решение. Она ищет свою выгоду. При необходимости может пойти на обман. Празднующая день рождение летом, Ангелина очень доверчива. Это качество нередко вредит ей в жизни. Раннее замужество может обернуться для неё разводом.

Подробнее на https://kakzovut.ru/names/angelina.html

Имена не коверкаются под перевод начального значения. Майк у янки, Мишка у русских будут таковыми на любом языке.