Многие из вас уверены в том, что это еще один вариант спросить «Как дела?» на английском. В действительности же, это не совсем так, и если вы скажете носителю языка «Hi! How do you do?» в надежде услышать в ответ «I’m fine», то можете наткнутся на определенную долю непонимания с его стороны.
В английском языке данное выражение корректно употреблять тогда, когда вы впервые встречаете человека и знакомитесь с ним. Другими словами, это формальный вариант вежливо поприветствовать человека, с которым вы не встречались ранее или просто не видели его долгое время.
Например:
Hi, I’m Chack!
(Привет, я Чак!)
How do you do, Chack? I’m John!
(Как поживаете, Чак? Я Джон!)
«How do you do?» не подразумевает прямого ответа и часто употребляется с восклицанием — «How do you do!». Не путайте, пожалуйста, данное выражение с вопросом «How are you?». Это не одно и то же.
How do you do — здравствуйте; добрый день; как поживаете?;
Вопрос "How are you?" в Британии и Америке является составной частью приветствия и подразумевает единственный возможный ответ: "Fine!".
Лингвистика
Чем отичается хау ду ю ду от хау а ю?
Первое официально, вам не понадобится.
Второе - Как поживаешь? Как ты?
Второе - Как поживаешь? Как ты?
Чем отичается хау ду ю ду от хау а ю? - силой, с которой дуешь или хаваешь
How do you do? (Здравствуйте!) - это даже не вопрос. Это официальное приветствие, на которое отвечают тем же вопросом. В наше время редко где услышишь.
- How are you? (Как поживаете?)
- Fine. (Just fine.)
- How are you? (Как поживаете?)
- Fine. (Just fine.)
хау ду ю ду говорится одному человеку один раз в жизни при первом знакомстве, и то не каждому, хау а ю говорится каждый день (а то и чаще).
Как твои дела? Как ты (поживаешь)?
Бездельникам, думаю, не стоит задавать вопрос про дела.
Бездельникам, думаю, не стоит задавать вопрос про дела.
Что ты делаешь? Как твои дела?
ничем) можешь сказать и так, и так) и how are you doing из той же оперы) делюсь подборкой полезных разговорных фраз на английском языке https://skyeng.ru/articles/70-anglijskih-fraz-dlya-podderzhaniya-priyatnoj-besedy надеюсь будет полезно)
В принципе ничем
Как дела?
Как поживаешь?
Как дела?
Как поживаешь?
как делишки? Чо как?
How do you do - это больше свойственно британскому варианту языка, в США так не говорят
How are you -это американский вариант приветствия. Отвечать можно либо "fine" либо тем же самым how are you. Можно и вообще не отвечать.
How are you -это американский вариант приветствия. Отвечать можно либо "fine" либо тем же самым how are you. Можно и вообще не отвечать.
Как поживаешь? -how do you do
Как твои дела? -How are you
Как твои дела? -How are you
Александр Куриленко
Наоборот
Похожие вопросы
- вот ду ю вонт переведите плиз
- Ду ю спик инглишь?)))Тогда переведите что тут написано))С Грин карты прислали))
- Хай, ду ю спик энглиш сам? нормально ли говорите на энг?
- Если РА-ДУ-ГА это солнечный свет дважды косающийся земли, то что означает ДУ-РА? (дайте пожалуйста словарь русских слов)
- Как говорится слово thank you? Фенк ю или сенк ю? Спорим с другом, я придерживаюсь 1 варианта
- Ребят пожалуйста скажите перевод стр, 116 5 класс по Английскому языку Ю, А, Комарова И, В, Ларин К, Греджер?
- Почему английская "W" называется "double u" - двойная "ю"? Там же ни одной "ю" нет? Правильнее её назвать "double v"???
- Кто знает, как передают звуки животных на разных языках (например, петух: рус. "кукареку", англ. "кок а дудл ду"...)?
- Хелп ту ду инглиш
- в арабском алфавите нет таких букв как э, я, ю, е, так как же они их пишут и произносят?