сформировать Пассивный инфинитив в соответствии со следующей схемой:
Infinitiv Aktiv Infinitiv Passiv
lesen, gelesen, werden, bieten; anbieten; bearbeiten; ausbilden; heranbilden; nahen, fertigen, dienen, fordern.
Лингвистика
Помогите с немецким! сформировать Пассивный инфинитив
lesen - gelesen werden,
bieten – geboten werden;
anbieten – angeboten werden;
bearbeiten - bearbeitet werden;
ausbilden - ausgebildet werden;
heranbilden - herangebildet werden;
nahen - genaht werden,
fertigen - gefertigt werden,
dienen - gedient werden,
fordern - gefordert werden
bieten – geboten werden;
anbieten – angeboten werden;
bearbeiten - bearbeitet werden;
ausbilden - ausgebildet werden;
heranbilden - herangebildet werden;
nahen - genaht werden,
fertigen - gefertigt werden,
dienen - gedient werden,
fordern - gefordert werden
первые три - это и есть схема образования страдательного инфинитива:
lesen - gelesen werden
остальные - по этой же схеме: Partizip II + werden
lesen - gelesen werden
остальные - по этой же схеме: Partizip II + werden
С теорией можно ознакомиться, к примеру, на этой странице:
deutsch-uni.com.ru/gram/verb_pas.php
“Mit den Modalverben gebraucht man Infinitiv-Passiv. Der Inf-Passiv wird mit dem Hilfsverb „werden“ im Inf-Aktiv und dem PII des Vollverbs gebildet:
die Frage muss beantwortet werden»
Infinitiv passiv используется с модальными глаголами по схеме:
модальный глагол + Partizip II + werden
Der Brief muss/ kann/ kann gelesen werden
Auf das Bild kann bestimmt 2000 Euro geboten werden.
(За картину на аукционе определенно может быть предложено 2000 евро)
Hier können verschiedene Reisen angeboten werden.
Здесь м. б. предложены различные путешествия.
Unser Leiter sagte, dass der Text bis morgen bearbeitet werden sollte (soll)
Руководитель сказал, что текст должен быть (должен был быть) обработан до завтра.
In unserem Unternehmen sollen nach dem Plan 20 AZUBis ausgebildet werden.
В нашей фирме (компании) по плану должны обучиться 20 практикантов.
Bei uns können neue Mitarbeiter sehr qualitativ herangebildet werden.
У нас могут быть очень качественно подготовлены новые сотрудники.
Das Wiedersehen kann endlich genaht werden.
Встреча наконец может быть приближена (может приблизиться).
Die Kopie soll unbedingt gefertigt werden.
Копия обязательно д. б. сделана.
Es kann nicht zwei Herren gedient werden (Evangelium – Bsp- aus DUDEN)
Нельзя служить двум господам (Евангелие от Матфея)
Dafür darf kein hoher Preis gefordert werden.
За это нельзя требовать высокую цену.
deutsch-uni.com.ru/gram/verb_pas.php
“Mit den Modalverben gebraucht man Infinitiv-Passiv. Der Inf-Passiv wird mit dem Hilfsverb „werden“ im Inf-Aktiv und dem PII des Vollverbs gebildet:
die Frage muss beantwortet werden»
Infinitiv passiv используется с модальными глаголами по схеме:
модальный глагол + Partizip II + werden
Der Brief muss/ kann/ kann gelesen werden
Auf das Bild kann bestimmt 2000 Euro geboten werden.
(За картину на аукционе определенно может быть предложено 2000 евро)
Hier können verschiedene Reisen angeboten werden.
Здесь м. б. предложены различные путешествия.
Unser Leiter sagte, dass der Text bis morgen bearbeitet werden sollte (soll)
Руководитель сказал, что текст должен быть (должен был быть) обработан до завтра.
In unserem Unternehmen sollen nach dem Plan 20 AZUBis ausgebildet werden.
В нашей фирме (компании) по плану должны обучиться 20 практикантов.
Bei uns können neue Mitarbeiter sehr qualitativ herangebildet werden.
У нас могут быть очень качественно подготовлены новые сотрудники.
Das Wiedersehen kann endlich genaht werden.
Встреча наконец может быть приближена (может приблизиться).
Die Kopie soll unbedingt gefertigt werden.
Копия обязательно д. б. сделана.
Es kann nicht zwei Herren gedient werden (Evangelium – Bsp- aus DUDEN)
Нельзя служить двум господам (Евангелие от Матфея)
Dafür darf kein hoher Preis gefordert werden.
За это нельзя требовать высокую цену.
Похожие вопросы
- Помогите сделать немецкий кто что сможет
- Помогите сделать немецкий
- Помогите с немецким (Um...zu) домашка! ( Нужна помощь! (
- Помогите с немецким пожалуйста
- Помогите с немецким!!
- Помогите с немецким. Кто может перевести с русского на немецкий и правильно.
- Кто-нибудь поможет с немецким???
- Помогите с НЕМЕЦКИМ. ( ТОЛЬКО НЕ НУЖНО ЭЛЕКТРОННЫХ ПЕРЕВОДОВ)
- Кто поможет с немецким? тут не сложно, но интернет словарь/переводчик мне не поможет
- помогите с немецким)