Английский язык. Perfect Infinitive.

He seems to have come home и It seems he has come home - информация одна и та же, но в первом случае просто предложение, а во втором сложное, а язык стремится к экономии.

В аналитическом английском языке формы образуются за пределами слова. Поэтому не все, что состоит из двух и более слов, есть конструкция. Complex Subject можно назвать конструкцией, а Perfect Infinitive - это просто инфинитив. Указывает на предшествование времени основного глагола или совершенность действия.

А соответствие каким-либо построениям в русском языке никто не устанавливает и гвоздями не прибивает. Можно так сказать, можно иначе. Студентам предлагают какие-то варианты, чтобы выработать рефлекс - видишь это, переводи так, и только.

В первом случае должен проявиться человек (подлежащее). Например, если ты видишь свет в окне, то лучше It seems. Потому что признаки. А "He seems" лучше сказать... если ты пришёл с человеком куда-то, а он лезет в шкаф что-то достаёт. Ясно, что он у себя дома.
Ну как ещё пример... He seems to have got this job (Он светится от счастья). It seems he has got this job (Начальник пригласил его в кабинет)
Ну что-то такое. А возможно и нет никакой разницы.

Одну и ту же мысль част можно выразитьпо разному.
Не нужно искать смысла конструкции.
Нужно просто запомнить, что она есть, и уметь ее правильно использовать.