Можно ли научится говорить по-английски в 20 лет, если кроме Хэллоу и май нэйм ничего толком не знаешь?

В любом возрасте можно. Помешать может только лень. Помочь - мотивация.
Лень у вас, очевидно, есть, раз вы до 20 лет не смогли достичь чего-то большего.
С мотивацией тоже проблемы. Т. к. человек, которому что-то очень надо, не задаёт подобные вопросы, а действует. Такие вопросы обычно задают, когда автор надеется "а вдруг скажут, что нельзя, и можно спокойно жить дальше, ничего не делая":).

научиТЬСя
Если языки - вообще не ваше, то будет трудно, но возможно.

я в 31 год начала учить английский по самоучителю А Драгункина вполне успешно. перевела две книги под издание

Вполне.

Сначала на русском научись писать.

Если захочешь, то можно.
В. Познер начал учить русский в 19 лет, это не его родной язык, но говорит, по-моему, намного лучше многих русских.

и в 20 и в 30 и т д не поздно.. Было бы желание..

можно.

Стив Кауфман канадский полиглот выучил русский в 70 лет английский по сравнению с этим детская прогулка

Можно. Будет русский акцент, но можно научиться вполне прилично балакать при хорошем старании.

Можно хоть в 30

Конечно!!! Стоит только захотеть. У меня необходимость такая возникла в 45 лет!!! В связи со сменой работы потребовалось второе профильное высшее образование... А в ВУЗе обязателен английский! За полгода вполне прилично разговаривала с учителем английского в ВУЗе.

ес оф кос

В 20 лет память ОГОГО! Начни с Duolingo - он даст словарный запас, произношение, грамматику, чтение. А потом переходи на Puzzl English. Не пожалеешь.

А почему нет? Любой человек может выучить английский (если он не болеет альцгеймером)

да