Лингвистика

Кто знает буквицу, подскажите, в чем отличие "резидента" от "Президента"? Что означает буква "п" вначале слова?

Резидент — человек, в Средние века иностранный дипломатический представитель, постоянно находившийся в данной стране.
Всё из латыни:

praesident =prae+sident (букв. "председатель=перед+сидящий)

resident=re+sident (букв. "житель = сзади сидящий/ оставшийся сидеть сзади/осевший; сравни с русским "поселенец" или "селянин")

Итого: "пре" значит "перед", "ре" значит "снова/сзади/назад".
Алла Мамаева
Алла Мамаева
24 720
Лучший ответ
П - значит Главный
Алёна Михайлова Презерватив - главный резерватив
Резидент и президент слова "однокоренные" (корень "сидеть"). Но приставки разные.

Приставка "ре" означает "повтор" (реставрация, реанимация). Резидент - это "шестёрка", агент, которого пересаживают туда-сюда. Отсюда и приставка "ре".

https://ru.wiktionary.org/wiki/резидент#Этимология

У "президента" - более солидная приставка. Во-первых, она состоит не из двух, а из трёх букв. И во-вторых, звук "п" - самый громкий из глухих согласных. Приставка "пре" означает "передний", а само слово "президент" - "впереди сидящий".

https://ru.wiktionary.org/wiki/президент#Этимология

)
****** Татьяна
****** Татьяна
80 171
Резидент - местный житель
Президент - начальник над местными жителями
L I S T E R *
L I S T E R *
76 134
Светлана Бахаревич резидент это не местный, а пришлый на долгий срок.

Резидент — человек, в Средние века иностранный дипломатический представитель, постоянно находившийся в данной стране.
Ну допустим "буквицу" знают все. Но что с того? Не только в ней разница. Это разные корни и значения слов. Миллионы слов похожи вроде за исключением 1 буквы, но смысл разный. А если Вас так беспокоит лишь именно " президент", то покопайтесь с этимологией именно этого слова, потом с этимологией слова "Резидент" и сравнивайте) у удивитесь, что это не приставка!
АП
Андрей Пуков
71 514
Светлана Бахаревич "Резидент — человек, в Средние века иностранный дипломатический представитель, постоянно находившийся в данной стране. "
3.14
П это равновесие. Президента ставят после Резидента.
Резидент это Рекущий, т. е. начинатель замысленного.
Президент это тот кто изреченное уравновешивает.
Потому во всех британских колониях не исключая нас, сидят президенты.

Касательно латыни, то слово Sident в переводе не нуждается.
Re это копия, повтор. (отсюда такие слова как Репродукция, Религия и т. д.
Т. ч. резидент переводится, повторно посаженный, посаженная копия, засланный казачок, подсадка.