Как рвануть в английском, чтобы свершить мега скачек в освоении чтения и письма? Особенно я хочу начать читать худ лит

Можете дальше продолжать читать, но только добавлять новые слова из книг в личный словарь. ну а письмо само собой не попрактикуется)) поэтому попробуйте какие-нибудь курсы онлайн где бы вам смогли проверить и ваши навыки письма. я сама давно занимаюсь в EnglishDom. Они нравятся мне максимально персонализированной программой имхо то есть можно выбрать ту тему, которая интересна и в ней и практиковаться... и слова и грамматику и говорение (можно даже с нейтивом) и само письмо. Думаю вам не откажут и в вашей любви к худ литературе)))

сОвершить прорыв
скачОк
Читать запоем художественную литературу.

детективы возьми, где диалогов много. тока не слишком навороченные, без политических/юридических тонкостей, или переводные хоть Несбе на инглише

никак не "рвануть". язык - это НАВЫК, который нарабатывается долго и монотонно, миллионами повторений, постоянно й работой до кровавых зайчиков в глазах. не готов всю жизнь заниматься - иди в игрульки играйся, на занимайся профанацией.

Смириться с тем, что художественная литература слишком образна и полна редкоупотребительной лексики, а значит читать ее, как на родном, не выйдет.
Можно взять два параллельных текста и попробовать сначала несколько страниц на русском, потом их же на английском. А через какое-то время поменять порядок)

Попробуйте пьесы Оскара Уальда или «Театр» Моэма.

Существуют адаптированные издания на упрощенном английском языке различного уровня. Начните с произведения, которое вы уже читали на русском языке и невысоком уровне английского (обычно он называется Easy и в нем будет всего 5-10% незнакомых слов, что не сделает чтение слишком сложным). После нескольких книг на легком уровне увеличивайте уровень сложности. По мере того, как вы будете привыкать к языковым конструкциям, сам собой нарастет словарный запас.
Обратите внимание! Даже свободное чтение узкоспециальной литературы не сделает вас носителем языка, вам будет обязательно нужна языковая практика.
Успехов!

https://www.youtube.com/watch?v=9MbiaxYHjh0
https://www.youtube.com/playlist?list=PLuE-UWqSD08ML-8d7Mjr7brixFjEiEBSt