Лингвистика

Откуда пошло расхожее выражение "в ногах правды нет",какова история его возникновения?

*marisha* .
*marisha* .
78 947
В ногах правды нет – этот устойчивое словосочетание в наши время означает предложение гостю или собеседнику присоединится, присесть. Часто эта фраза встречается со словом “Присядь”. Например: “Присядь, в ногах правды нет.

Но не все так просто. С виду негрубое и простое выражение “в ногах правды нет”, на самом деле происходит издревле и история его не связана с приветливостью и гостеприимством, а имеет связь с людскими телесными муками.

Происхождение поговорки «в ногах правды нет»
Сама поговорка “в ногах правды нет” появилась в 15-18 веках на территории Русского государства среди обычного народа. В те века имелся закон, который гласил, что должник — человек взявший деньги или предметы имущества, который не в состоянии вернуть долги боярину или дворянину, подвергался “правежу”.

Правеж — принудительный процесс взыскания “правды”, где под словом “правда” в те времена, подразумевался задолженности и долги.
Конечно же, у большинства возникает вопрос, а какое отношение это имеет к ногам? Все просто. Дело в том, что такого рода принудительное судебное возмещение долгов, сильно разнилось действиями судебных приставов в наши дни. Приговоренный судом к правежу, был обречен на нанесение ему каждодневных ударов по ногам, в основном, металлическими прутьями. Число дней подобного возврата долгов, устанавливал судья, а минимальный срок таких пыток был 30 дней. Кроме всего, задолженность с должника не списывалась, только в очень редких случаях.

Такая практика судебная практика просуществовала на Руси несколько веков подряд. После чего правеж упразднили. А связано это было с тем, что от правежа не было никакой пользы. Обычно после нескольких дней правежа, должник, избитый адскими ударами по ногам металлическими прутьями, становился частично инвалидом или полностью недееспособным. Конечно же в таком состоянии, он не мог отдать долги, даже в случае, если бы он при всем своем желании отработать задолженность, став калекой он уже физически не мог работать.

Выражение “в ногах правды нет”, появилось одновременно, как у должников, осужденных на правеж, так и среди богатых “кредиторов” тех времен. И осознавая всю бессмысленность подобного судебного наказания и те и другие, говорили: “В ногах правды нет… ” Однако, хотя правеж со временем отменили, наказание у крепостных крестьян, которое было связано с ногами все еще применялось помещиками и дворянами.

По прошествии нескольких веков, дворяне, установив большую пропажу либо испорченное имущество, принудительно сгоняли всех крепостных на площадь и не разрешали им присесть долгое время. Пытка могла продолжаться даже неделю. А целью такой нечеловеческой экзекуции, ставилось то, чтобы виновник вышел из самостоятельно из толпы и сознался в преступлении или для того чтобы другие мучающиеся крестьяне сказали кто виноват. Стоит отметить, что зачастую, воровство и порча имущества у мещанина, была на совести крестьян, которые готовились к побегу. Соответственно, они вряд ли были среди тех кто публично стоял на площади и подвергался наказанию, так как успевали совершить побег. А другие крепостные которые были не виновны и наказаны не за что нечеловеческим наказанием, говорили всем сейчас знакомую поговорку: «В ногах правды нет».



Доброго вечера, Николай!)))
Шахла Мамедова
Шахла Мамедова
59 760
Лучший ответ
*marisha* . Здравствуйте, Галина) Очень интересно и печально одновременно...
гугл на карантин закрыли?
А иногда человека просто ударяли по пяткам или икрам, тем самым также добиваясь от него одолженных денег. Однако чаще всего подвергавшиеся подобным истязаниям люди не отдавали ничего не из жадности или упрямства, а просто потому, что не имели ни гроша. Так и появилось выражение «в ногах правды нет»
Это связано со старинным (до христианским) обрядом Омове́ние ног ..

"В НОГАХ ПРАВДЫ НЕТ" - гласит наша наРоДная Мудрость :))), но она не имеет ничего общего с пытками и побоями.
Этот обряд символизирует очищение, он присутствует от Начала, ..даже у Дона Хуана в книгах Карлоса Кастанеды, также его практиковал Учитель П. К. Иванов, но конечно широкую известность по причине широкого распространения Христианства он известен в основном через
Евангелие от Иоанна

13:6. Подходит к Симону Петру, и тот говорит Ему:
Господи! Тебе ли умывать мои ноги?
13:7. Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю,
Теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.
13:8. Петр говорит Ему: не умоешь ног моих вовек.
Иисус отвечал ему: если не умою тебя, не имеешь части со Мною.
13:9. Симон Петр говорит Ему: Господи! не только ноги мои, но и руки и голову.
13:10. Иисус говорит ему: омытому нужно только ноги умыть, потому что чист весь;

Автор: ИСТИНА через Библию, Новый Завет...

PS: Имеет прямое отношение к внутреннему очищению (связано с потоками энергии Земли и Неба на энергетическом плане человека с его ЗДОРОВЬЕМ в широком смысле этого слова, как физического, так и душевного, и духовного если хотите :)