Имеет ли место быть страдательный залог в предложениях "When was your sister born?" и "She was born." ?

Мой словарь (Мюллер), конечно, не такой авторитетный, как Оксфордский... И он пишет:
bear (bore, born) - рожать, производить.
to bear children - рожать детей.
В таком случае, очевидно, что was born - это типичный страдательный залог.

Born - особенное слово, возможно, единственное в своем роде в английском языке. И даже словари расходятся во мнении, прилагательное это или глагол. К примеру, Оксфордский словарь утверждает, что глагол, а Кембриджский - что прилагательное.
Во всяком случае, пассив обычно можно без проблем переделать в актив, а в случае с be born это невозможно. Да, есть глагол bear, но в современном английском он не употребляется в контексте деторождения, нельзя сказать My mother bore me in 1989. Также нельзя сказать I was born by my mother, как это обычно делается в пассиве, если мы хотим таки указать субъект действия. Как по мне, так больше похоже на актив - я родился, а не меня родили.
Что касается других конструкций, которые часто принимают за пассив - I am tired/scared/married/divorced и прочие подобные - то они однозначно активные, и спорить не о чем. Нельзя утверждать, что конструкция пассивная, только на том основании, что есть такой глагол и его Past Participle выглядит точно так же. Надо понимать суть пассива: это когда подлежащее является не субъектом, а объектом, то есть не само выполняет действие, а кто-то выполняет это действие в отношении него.

Однозначно the Passve Voice. В русском дети сами рождаются, а в английском их мама рожает. Утверждение, что здесь born - прилагательное, смехотворно. Был рождённый, а потом стал не рождённый? Нет людей не рождённых. Они всю жизнь такие. А когда помрут, станут мёртвыми.

Плюнь на неучей. Ты прав. Третья форма глагола в английском языке - это страдательное причастие прошедшего времени. Но всё же советую изучить раздел грамматики "Причастие". Бывай здоров

Крупным планом
learnamericanenglishonline.com/Green%20Level/G2%20I%20was%20born.html

It depends on what you're exactly talking about. If you're referring to birth, the past tense of "bear" would be "born" (as in "I was born..."). This would be considered THE PASSIVE from of the verb. However, if you're using the active form of the verb, then the past tense of "bear" would be "borne". Generally speaking, if you're NOT referring to birth, then the past tense of "bear" will always be "borne".
answers.yahoo.com/amp/qna/20070914024250AAaG6sV

нет здесь страдательного залога.