Почему мы используем Present Simple чтобы сказать где сейчас человек?

Глаголы английского языка делятся на глаголы действия (dynamic verbs) и глаголы состояния (stative verbs).
Глаголы состояния не используются в продолженных видо-временных формах (Continuous и Perfect Continuous).
Но есть важный момент. Некоторые глаголы в одном значении -- глаголы действия, а в другом значении -- глаголы состояния.

Пример:
1) He is on the street (now). Он на улице. (глагол be в значении нахождения, глагол состояния)
2) He is being loud (now). Он ведёт себя шумно (сейчас). (глагол be в значении вести себя, глагол действия, контекст Present Continuous)
3) He is (always) loud. Он (всегда) ведёт себя шумно. (глагол be в значении вести себя, глагол действия, контект Present Simple)

К глаголам, которые могут быть и глаголами действия и глаголами состояния в зависимости от значения, относятся be, have, think, see, feel и некоторые другие.

нЕ всегда
Это факт, а не процесс.

Потому что глагол be в значении быть сам по себе обычно в Continuous не употребляется. Нельзя сказать he is being on the street, he is being hungry и т. д.

Потому, что глагол to be выражает не действие, а состояние. Выучи:
The present continuous tense usage.
1. Действие в данный момент времени. The birdie is flying. Птичка летит. Кроме глаголов не действия: чувств - like, love, prefer, hate; восприятий - feel, understand, agree, know, seem, sound, taste; состояния души - want, wish, need, состояния вещей - belong, contain, include, possess, owe, own.
2. Действие в текущем отрезке времени. He is learning French this year. В этом году он изучает французский язык.
3. Будущие запланированные действия. I am buying a computer tomorrow. Завтра я покупаю компьютер.
4. При уверенности, что действие должно произойти в будущем. The ship is sailing at 5 o’clock tomorrow.
5. Будущий процесс в придаточных предложениях. If I am sleeping when he comes, wake me up. Если я буду спать, когда он придёт, разбуди меня.
6. Критически или эмоционально воспринимаемые постоянные действия. He is always getting into trouble. Вечно у него возникают проблемы. Imagine, she is constantly studying! Представь, она постоянно занимается! The boss is being angry today. Сегодня шеф сердитый.
7. Выражение be going to.
a) Собираться, намереваться. I am going to buy a new car. Я собираюсь купить новую машину.
b) Похоже, что. It is going to rain. Похоже, будет дождь.
c) Может произойти. You are going to be fined. Тебя могут оштрафовать.
d) Предстоит. He is going to receive a Nobel prize. Ему предстоит вручение Нобелевской премии.
e) Приказ. You are going to wash your hands! Ты сейчас помоешь руки!
Форма present continuous: глагол to be в личной форме (am, is, are) и причастие настоящего времени от смыслового глагола.

Потому что глагол to be.

Конечно хочется континиуса - He is beening on the street )))
Нет ---вопрос на эту тему задаётся в презенте - Where is he now /// Where are you??
Ответ следует в таком же ключе. А если вопрос чем он занят именно сейчас What is he doing? - тогда континиус

Наверно - вас вынудили, уж коль вы сами не знаете - зачем и почему вы что-то используете.

А где здесь вообще глагол? Вообще здесь не вижу никакого Present Simple. Не указано же что он там конкретно делает.

Например He's on thе street now selling drugs - Present continuous и показывает что он делает сейчас с конкретным глаголом

He's on the street now beating someone up - Present continuous тоже с конкретным глаголом

Там нет действия, это статика. Когда мы отвечаем на вопросы кто, что, какой или где - там используется to be в настоящем, прошедшем или будущем.