Лингвистика
А зачем учить английский? Чтобы что? Чтобы чистить у них унитазы? Ведь вы НИКОГДА не будете говорить так же как нэйтив
спикер. У вас всегда будет эшельме-бешельме. Но у нас со школы всем вдолбили в голову, что надо учить английский.
"Продвижение" английского языка - это бизнес, не менее выгодный чем торговля оружием и наркотиками, но при этом вполне законный.
Люди тратят огромные деньги на зубрёжку. "Преподаватели-носители" и "языковые школы в стране изучаемого языка" озолотились, а мир стал удобен для тех, кто с рождения говорит по-английски и никаких других языков не учит.
Сказки о том, что без него невозможно получить хорошую работу, распространяются рекламой всевозможных курсов - им же надо постоянно собирать деньги с лохов...
А лохи смотрят на себе подобных вокруг, гордятся, что они - как все, и укрепляются в своей уверенности.
И повторяют "владею английским", хотя их предел - сказать таксисту адрес отеля и купить бигмак с кока-колой. Но при этом они верят, что их "понимают во всём мире".
Люди тратят огромные деньги на зубрёжку. "Преподаватели-носители" и "языковые школы в стране изучаемого языка" озолотились, а мир стал удобен для тех, кто с рождения говорит по-английски и никаких других языков не учит.
Сказки о том, что без него невозможно получить хорошую работу, распространяются рекламой всевозможных курсов - им же надо постоянно собирать деньги с лохов...
А лохи смотрят на себе подобных вокруг, гордятся, что они - как все, и укрепляются в своей уверенности.
И повторяют "владею английским", хотя их предел - сказать таксисту адрес отеля и купить бигмак с кока-колой. Но при этом они верят, что их "понимают во всём мире".
Виталя Терешкин
когда ж ты наконец проснешься из летаргического сна и протерев очки будешь смотреть на реальный (!) мир трезвыми глазами, а?
Если ваша мечта - именно унитазы, то для этого.
А люди находят много приличных работ.
Или просто общаются со всем миром и читают книги в оригинале.
А люди находят много приличных работ.
Или просто общаются со всем миром и читают книги в оригинале.
В первую очередь для того, чтобы быть в состоянии объясниться с людьми из разных стран. И в обычной турпоездке не кричать караул из-за того, что ты не в состоянии ни в кафе заказ сделать, ни на рынке поторговаться, ни понять самые простые указатели и объявления в аэропорту, ни спросить, где туалет. Чтобы в интернете хоть немного понимать англоговорящих, быть в состоянии что-то купить или в игру поиграть. Для этого не нужно владеть английским в совершенстве, достаточно базовых знаний, которые и дают в школе.
А есть и люди, которые достаточно хорошо освоили английский, чтобы учиться, работать или жить за рубежом, и я вас уверяю, что далеко не все они моют унитазы.
А есть и люди, которые достаточно хорошо освоили английский, чтобы учиться, работать или жить за рубежом, и я вас уверяю, что далеко не все они моют унитазы.
Английский сегодня - пропуск в мир грамотных людей. А чтобы говорить, как они, надо просто расслабиться. Ну или высосать бутылку водки))
Думаю что многие учат английский чтобы можно было общаться в любой стране.
Тебе точно не стоит...
Язык (если вы не переводчик) - это не специальность, а средство общения. Квалифицированный специалист будет реализовывать свою специализацию - если может на приемлемом уровне общаться. А если вся квалификация - туалеты чистить, то никакой язык не поможет...
вы о себе?
Да будь я и чукчей преклонных годов, и то без унынья и лени я инглиш бы выучил только за то, что им разговаривал Леннон!
Виталя Терешкин
вижу с юмором у тебя проблем нет, подшучиваешь частенько; если не слабо, попробуй отшутиться в моем вопросе:
https://otvet.mail.ru/question/227260827
https://otvet.mail.ru/question/227260827
чтоб хоть немного понимать свой родной, русский, напрочь засранный англицизмами
Если детей учат - значит это кому-то нужно. Ничего просто так не бывает.
Читать техническую литературу, например. Даже мануалы большей частью не переведены на русский.
Со школы вдалбливают ДВА равно ненужных абсолютному большинству языка, но для прислуги этого хватит. Те же, кто пакует чемоданы, могут изучать их в любом количестве и качестве самостоятельно в соответствующих местах - общая школа им не поможет даже с одним языком.
Ну, английский-то я знаю на "отлично", так что что мне его учить, уже выучен он. Это интересно и расширяет кругозор. Можно читать вывески гостиниц и магазинов, меню в ресторанах и отелях, а также надписи на вокзалах и в аэропортах.
Для саморазвития.
Приравнивать знание языка (не только английского) к навыкам, которые могут пригодится только низкоквалифицированному персоналу некорректно. Такие вопросы - отголосок дефицитных 90-х и свойственное многим раболепие перед западным уровнем жизни, когда знание языка считается некоей гарантией успешности. Эти иллюзии давно уже прошли, однако сегодня знание как минимум английского расширяет возможности трудоустройства (и не только за рубежом, а в очень приличных российских структурах) и работы с информацией из разных источников. Разве маститые программисты или профессиональные переводчики со знанием английского чистят унитазы? С высшим образованием тоже можно заниматься тем же, если не хватает ума найти достойное применение своим знаниям. Школьная программа не только у нас, но в других странах, эксплуатирует из года в год популярность английского языка, поскольку разработка всяких тестов и пособий в Англии и США - это мощный многомиллионный бизнес. В этом нет ничего удивительного, если знать историю глобальной экспансии британских колоний и гегемонию США в сфере развлечений, а также экономики.
Что касается способности говорить как носитель языка, то это спорный момент. Среди коллег по переводческому цеху я знаю массу людей, включая меня, прекрасно владеющих английским на уровне носителя благодаря многолетней практике, непрерывном чтению и контактам с иностранцами. Кроме того, смысл вовсе не в том, чтобы говорить как носитель. Одно дело, если работать преподавателем в зарубежной школе или переводить в ООН, а другое - применять его для решения бытовых задач или переводить техническую литературу, когда требуется прежде всего понимание текста, а не умение блистать всеми гранями произношения. Даже если понадобится обсудить какие-то вопросы по тексту с иностранным заказчиком, более или менее доходчиво можно изложить свою мысль письменно или устно. Известно множество случаев, когда выходцы из развивающихся стран с минимальным знанием английского становились чемпионами мира по шахматам, спортсменами, учеными или бизнесменами. Если человек устраивается в престижную компанию, то акцент еще не так страшен, как неуверенность и низкая компетенция. Огромное количество не носителей языка работают за границей и далеко не все они чистят унитазы, которые вообще-то часть общей культуры. То же самое можно утверждать и про дворников, которые не удосужились выучить язык и не зарабатывают, как Билл Гейтс. Помимо прочего, не все ставят задачу учить языка ради высоких доходов, а просто из желания читать книги, которые не переводят на родной язык, или смотреть фильмы в оригинале. Если понимаешь текст сообщения в английских субтитрах для корейского кино или можешь поддержать разговор в ходе переговоров по сделке, ты уже в выигрышном положении. Практически все новинки литературы и кино прежде заточены на международную аудиторию, отсюда спрос на перевод и продвижение сопутствующих товаров. Мне знание английского помогло освоить немецкий и норвежский, и никакие унитазы я не мою, хотя не вижу в этом ничего постыдного) Чья-то мама тоже может знать английский и при этом мыть унитазы, не имея квалификации на данном рабочем месте. Ее положение поправимо, но здесь многое зависит от человека, возраста и жизненных обстоятельств.
Что касается способности говорить как носитель языка, то это спорный момент. Среди коллег по переводческому цеху я знаю массу людей, включая меня, прекрасно владеющих английским на уровне носителя благодаря многолетней практике, непрерывном чтению и контактам с иностранцами. Кроме того, смысл вовсе не в том, чтобы говорить как носитель. Одно дело, если работать преподавателем в зарубежной школе или переводить в ООН, а другое - применять его для решения бытовых задач или переводить техническую литературу, когда требуется прежде всего понимание текста, а не умение блистать всеми гранями произношения. Даже если понадобится обсудить какие-то вопросы по тексту с иностранным заказчиком, более или менее доходчиво можно изложить свою мысль письменно или устно. Известно множество случаев, когда выходцы из развивающихся стран с минимальным знанием английского становились чемпионами мира по шахматам, спортсменами, учеными или бизнесменами. Если человек устраивается в престижную компанию, то акцент еще не так страшен, как неуверенность и низкая компетенция. Огромное количество не носителей языка работают за границей и далеко не все они чистят унитазы, которые вообще-то часть общей культуры. То же самое можно утверждать и про дворников, которые не удосужились выучить язык и не зарабатывают, как Билл Гейтс. Помимо прочего, не все ставят задачу учить языка ради высоких доходов, а просто из желания читать книги, которые не переводят на родной язык, или смотреть фильмы в оригинале. Если понимаешь текст сообщения в английских субтитрах для корейского кино или можешь поддержать разговор в ходе переговоров по сделке, ты уже в выигрышном положении. Практически все новинки литературы и кино прежде заточены на международную аудиторию, отсюда спрос на перевод и продвижение сопутствующих товаров. Мне знание английского помогло освоить немецкий и норвежский, и никакие унитазы я не мою, хотя не вижу в этом ничего постыдного) Чья-то мама тоже может знать английский и при этом мыть унитазы, не имея квалификации на данном рабочем месте. Ее положение поправимо, но здесь многое зависит от человека, возраста и жизненных обстоятельств.
Чтобы понять, на что девушка-иностранка согласна,
когда она говорит: YES!
когда она говорит: YES!
Похожие вопросы
- Какой язык учить, английский или немецкий? (Много букв)
- Не получается учить английский
- Лучше учить английские слова или фразы? Что эффективнее?
- Кто в школе например учил немецкий, пробовал потом учить английский?
- Сложно ли было вам учить английский? И как вы учили?
- А как вы учили английский?
- Как правильно самому учить английский язык? С чего начинать? Посоветуйте, кто сам выучил.
- Народ! У меня такой вопрос! Вот в универе при поступлении спрашивали какой язык я хочу учить. В школе я учил английский:
- Английский-английский. Все учат английский. А если он неприятен, "чтоб быть Человеком" всё-равно нужно его знать?
- Как заставить себя учить Английский язык?