Лингвистика

А что вы можете рассказать о происхождении слова" забава"? Необычное почти новогоднее слово)

ВЦ
Владимир Цой
66 631
Ну да, если посмотреть само происхождение слова то начинается всё со слова Вить, Ваить чего-то Большого Ба-Ва (забавить, забавлять). Здесь есть и элемент творчества, но и элемент озорства, когда что-то важное начинают изменять, свивать в замысловатый узор. Распутают ли? И что стоит За этим? За Ба-Ва. Каждый определяет сам по совести, озорство, развитие в процессе забавы или отдых от трудов своих.
ВТ
Василий Теркин
13 478
Лучший ответ
Владимир Цой такой вариант мне нравится
Во-во ...в полночь приступить к забаве со Снегурочкой ...под ёлкой
ничего новогоднего, старославянское слово, оно даже и ж. имя, пока нам политику, религию и греческое не навязали
Эдуард Сухарев
Эдуард Сухарев
81 029
Необычное? Вполне обычное русское слово.
В Поморье - бава бутыль с сэмом. Вывод - заБава нечто весёлое, но не всегда законное действие. У нынешних тугосерь- пранк.
https://lexicography.online/etymology/з/забава

Происхождение слова забава
Забава. Древнерусское — забавъка (задержка, помеха). Слово появилось в русском языке в конце XV в., но с непривычным значением — «задержка, замедление». Современное значение — «развлечение» — появилось в последней четверти XVII в. Родственным является: Польское — zabawka (игрушка). Производные: забавный, забавляться, позабавиться.

Происхождение слова забава в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Заба́ва. Было время, когда бавиться значило у нас «медлить», «терять время»… Время люди теряют либо с досадой. либо не без удовольствия, если они тратят его не на дело. а на потеху. Если они «ба́вятся», развлекаясь этим «ба́влением».

Так было и в прошлом. Ребята охотно «ба́вились», отлынивая от дела за играми; взрослые холопы при любой возможности стремились «позаба́виться» где-нибудь в холодке, укрывшись от зоркого барского глаза и наянливой работы. Что ж удивляться, если мало-помалу «забавляться» и стало прежде всего значить: тратить время на развлечения, на забавы.

Происхождение слова забава в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

Заба́ва. Общеслав. Образовано от забавити «задержать», преф. производного от бавити «заставлять быть» (здесь), каузатива к быть (см.). Исконное значение — «задержка», затем — «занятие кого-л. чем-л.» и «развлечение».

Происхождение слова забава в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
Саня Николаев
Саня Николаев
56 444
Дима Бондарик Значение слова бава как "медлить" не сочетается с производным "прибавить". Его значение явно шире, чем просто "медлить".
Мне кажется, что здесь замешано слово "баять" (в последствии - "бавить") - говорить с целью развлечения (не путать со словом "молвить", которое означает - просто говорить). Отсюда и разБАВИТЬ и заБАВИТЬ..)
Ферб Флетчер
Ферб Флетчер
27 860
Татьяна Латыпова Принцип верен. Бавить - разбавлять.

Похожие вопросы