Лингвистика
Каково происхождение слова "невеста"?
Не весталка. Весталки отказывались вступать в брак и сохраняли целомудрие на время своей 30-летней службы, посвящая жизнь соблюдению религиозных ритуалов и поддержание священного огня в храме.
Слово «невеста» – славянское по происхождению, в русском языке известно с XI в. Первоначальное значение слова «невеста» – «нововводимая», а позднее невестой стали называть «девушку, имеющую жениха и готовящуюся вступить с ним в брак».
Андрей Непьюнетянет
Не нововводимая, а неизвестная. Корни -вед- и -вод- (водить) не связаны.
Первая версия
В. Иванов - автор исторических романов «Русь изначальная» - считает, что слово «невеста» уходит корнями в далекое прошлое, когда воинам племени приходилось надолго покидать родные края: они уходили на войну. В это время на их племя совершались набеги, и их женщин убивали или уже уводили с собой чужаки. Наши же воины со своих военных походов приводили невест издалека. Поэтому и получилось, что жены были «невесть откуда».
Вторая версия
По другой гипотезе, слово «невеста» означает «невесть что». Раньше жители деревень любили заключать браки между домами из соседних, а иногда и вовсе далеких сел. Так и повелось, что женихи встречали свою суженую очень далеко от дома, и не знали ничего ни о ее прошлом, ни о ней самой в настоящем. Для них такая женщина была действительно загадкой. И прозвали они ее именно из этих соображений «невесть что», то есть «невестой», ведь им было совсем ничего неизвестно о будущей жене.
Третья версия
Семенов в своем «Этимологическом словаре русского языка» видит совсем иное значение этого слова: «Слово «невеста» – славянское по происхождению, в русском языке известно с XI в.», - пишет автор. Изначально им обозначалась девушка, которая была «нововводимой», то есть та, которую жених буквально вводил в свой дом.
Четвертая версия
Эта версия наиболее романтична из всех предыдущих. Некоторые исследователи пришли к выводу, что слово «невеста» означает «не ведающую» девушку. Имеется в виду, что незамужняя барышня – чистое создание, к которому никогда не притронулась мужская рука. Поэтому она вступает в брак в непорочном белом платье, она ничего не знает и «не ведает» о замужней жизни, у нее нет опыта.
Пятая версия
Этой, последней в нашей статье, версии придерживается большинство исследователей, в том числе и знаменитый Макс Фасмер, автор еще одного «Этимологического словаря русского языка». Невеста – это праславянское слово, существовавшее еще до разделения славянских языков на восточную, южную и западную ветви. А происходит оно от двух производных: «ne», что означает отрицание и утраченного глагола «vesta», что значит «известная». Таким образом, невеста – неизвестная, незнакомая.
В. Иванов - автор исторических романов «Русь изначальная» - считает, что слово «невеста» уходит корнями в далекое прошлое, когда воинам племени приходилось надолго покидать родные края: они уходили на войну. В это время на их племя совершались набеги, и их женщин убивали или уже уводили с собой чужаки. Наши же воины со своих военных походов приводили невест издалека. Поэтому и получилось, что жены были «невесть откуда».
Вторая версия
По другой гипотезе, слово «невеста» означает «невесть что». Раньше жители деревень любили заключать браки между домами из соседних, а иногда и вовсе далеких сел. Так и повелось, что женихи встречали свою суженую очень далеко от дома, и не знали ничего ни о ее прошлом, ни о ней самой в настоящем. Для них такая женщина была действительно загадкой. И прозвали они ее именно из этих соображений «невесть что», то есть «невестой», ведь им было совсем ничего неизвестно о будущей жене.
Третья версия
Семенов в своем «Этимологическом словаре русского языка» видит совсем иное значение этого слова: «Слово «невеста» – славянское по происхождению, в русском языке известно с XI в.», - пишет автор. Изначально им обозначалась девушка, которая была «нововводимой», то есть та, которую жених буквально вводил в свой дом.
Четвертая версия
Эта версия наиболее романтична из всех предыдущих. Некоторые исследователи пришли к выводу, что слово «невеста» означает «не ведающую» девушку. Имеется в виду, что незамужняя барышня – чистое создание, к которому никогда не притронулась мужская рука. Поэтому она вступает в брак в непорочном белом платье, она ничего не знает и «не ведает» о замужней жизни, у нее нет опыта.
Пятая версия
Этой, последней в нашей статье, версии придерживается большинство исследователей, в том числе и знаменитый Макс Фасмер, автор еще одного «Этимологического словаря русского языка». Невеста – это праславянское слово, существовавшее еще до разделения славянских языков на восточную, южную и западную ветви. А происходит оно от двух производных: «ne», что означает отрицание и утраченного глагола «vesta», что значит «известная». Таким образом, невеста – неизвестная, незнакомая.
Андрей Непьюнетянет
2 и 5, которые по сути одно и то же, остальное ффтопку народной этимологии.
Невинность.
Невесть кто. Неизвестно кто. Неизвестная обывателям до момента публичной свадьбы.
Не ведающая. Не ведающая мужчины (девственница), не ведающая душевной грязи, не ведающая способов совершения подлых действий по отношению к мужчине (точнее не желающая их знать и применять). Не ведьма. А ведьмы это те подруги также "наставницы" более старшего возраста, которые учат девушку как быть подлой по отношению к мужчине, относиться к нему как к ресурсу, предавать при первом же случае, ставить на алименты, отбирать имущество, изменять и параллельно искать новых жертв. А в свете последней истории - побыстрее отправлять на убой на СВО, получать гробовые и также имущество мужчины и тут же сходиться с новым и также посылать его на убой и т.д. А если не на СВО то на вахту, или на 2 работы, где мужчина тратит свою жизнь и здоровье, а женщина в это время развлекается с "Вазгенами" и т.д.
Dron .
Это уже не женщина, и даже животное
Андрей Непьюнетянет
Типичная народная этимология, которая should be cleansed with fire in the name of the Emperor.
Похожие вопросы
- А что вы можете рассказать о происхождении слова" забава"? Необычное почти новогоднее слово)
- Поделитесь вашими мыслями о происхождении слова" варежка"? Пожалуйста))
- Почему во многих сайтах под заголовком "Происхождение слова", только значение того слова, хоть и в нескольких вариантах?
- Каково фундаментальное отличие значений слов "данные" от "информация", в чём они прям разнятся? И почему?
- Каково происхождение словосочетания "шарашкина контора"?
- Каково происхождение выражения "кустарное производство"?
- Каково происхождение слова "гадость","гад"?И есть ли у этих слов общее со словом"угадывать","гадать"?
- Каково происхождение слова "ЩИ"? Где в этом слове корень?
- Что за свистопляска с ударением в слове "сеть" ? Можете найти стихи со словом "сеть"?
- Каково происхождение слова "кабала"?