Лингвистика
Как на английском будут слова похвалы: "Умница", "Красава", "Молодец"?
Умница - Clever, Красава - Beauty... А как будет "молодец"?
A good boy(girl)!
Super!
Well done!
You're doing great! У тебя великолепно получается!
That's better than ever! Лучше, чем когда либо!
Way to go! Хорошая работа! Молодец!
Good job! Хорошая работа!
Magnificent! Великолепно!
Fantastic! Фантастически!
Keep it up! Так держать!
Superb! Превосходно!
Well done! Молодец!
Excellent! Отлично!
Perfect! Идеально!
Brilliant! Блестяще!
Не менее приятны фразы более сдержанного одобрения:
That's perfectly correct. Абсолютно верно.
Yes, you've got it. Да, у тебя это получилось.
That's just what I was looking for. Это как раз то, что я искал.
You really figured it out! Ты действительно с этим разобрался!
I like that! Мне это нравится!
Very good! Очень хорошо!
Good for you! Молодец!
Great you are! Молодец!
That's right. Правильно.
That's nice. Это мило.
That's it. Это оно.
Exactly. Точно.
Если человек делает успехи, то его стоит оценить по достоинству и подбодрить:
You've made a lot of progress. Ты значительно продвинулся вперед.
You didn't make a single mistake.Ты не сделал ни одной ошибки.
That's much better now! Теперь гораздо лучше!
You are improving. Ты делаешь успехи.
Super!
Well done!
You're doing great! У тебя великолепно получается!
That's better than ever! Лучше, чем когда либо!
Way to go! Хорошая работа! Молодец!
Good job! Хорошая работа!
Magnificent! Великолепно!
Fantastic! Фантастически!
Keep it up! Так держать!
Superb! Превосходно!
Well done! Молодец!
Excellent! Отлично!
Perfect! Идеально!
Brilliant! Блестяще!
Не менее приятны фразы более сдержанного одобрения:
That's perfectly correct. Абсолютно верно.
Yes, you've got it. Да, у тебя это получилось.
That's just what I was looking for. Это как раз то, что я искал.
You really figured it out! Ты действительно с этим разобрался!
I like that! Мне это нравится!
Very good! Очень хорошо!
Good for you! Молодец!
Great you are! Молодец!
That's right. Правильно.
That's nice. Это мило.
That's it. Это оно.
Exactly. Точно.
Если человек делает успехи, то его стоит оценить по достоинству и подбодрить:
You've made a lot of progress. Ты значительно продвинулся вперед.
You didn't make a single mistake.Ты не сделал ни одной ошибки.
That's much better now! Теперь гораздо лучше!
You are improving. Ты делаешь успехи.
Well done
Good job! Well done! Way to go!
Вот выражения похвалы, а beauty и clever в таком контексте не говорят.
Вот выражения похвалы, а beauty и clever в таком контексте не говорят.
ага... прям так "красава" будет
нет отдельного слова
good boy ( girl)
Янг пудинг.
Very good)
На курсах английского учитель-американец свою похвалу выражал словом Great. Слушатели воспринимали как "молодец" и под письменной работой в качестве похвалы Great
Лена Галиаскарова
Кстати,а англичанин хорошую оценку работы выражал well done
В дополнение к перечисленному выше, есть еще хорошее американское badass (в одно слово)
Владимир Захаров
да, но... как-то стрёмно))
А ещё (из услышанного):
А smart girl!
Smarty!
Never better!
Just - ко всему: just great! etc.
goodie-goodie (ну, не совсем, но из той же оперы)
a piece of cake - тоже в разных значениях...
Привет!)
А ещё (из услышанного):
А smart girl!
Smarty!
Never better!
Just - ко всему: just great! etc.
goodie-goodie (ну, не совсем, но из той же оперы)
a piece of cake - тоже в разных значениях...
Привет!)
Наталья ))))))))))))))))
Если провести разбор слова, то получается "плохая задница")))))
fak you bi4 niger
Zaebis!
Похожие вопросы
- Используете ли вы слова "нету", "ихний", "извиняюсь" и т.п.? Если нет, то почему?
- В чём фундаментальная разница между словами "любой", " всякий", "каждый"?
- Почему вместо "случай", "пример" , "событие" , "оказия" стали тупо говорить кейс?
- Почему в английском языке слова "Мужчина" и "человек" - это одно и тоже. А "Женщина" и "человек" - это два разных слова?
- Почему слово "рыжий" переводится на английский "red"? Это же красный!
- Почему многие употребляют слово "русский", когда страна называется "Россия", а не "Русь"?
- Вопрос фонетического разбора между англ. и рус. Почему в английском языке две буквы "v" и "w" звучат как "в" в русском?
- Слово "правильный" произошло от слова "править" Верно ли утверждение что правильный - это фактически значит доработанный
- Как понимать смысл этого предложения со словом "дозировать"? "Дозировать информацию" - это как?
- Почему слово "баба" в значении "девушка/женщина" имеет пренебрежительный оттенок?