Как правильно писать? Инициалы перед фамилией или наоборот?

Если пишется официальное письмо, то к обращаемому - сначала фамилия, потом и. о. , подписывающий документацию сначала ставит и. о. , затем фамилию. Пример: Директору ООО Петрову Ю. В. (обращение) , документ составил Ю. В. Петров

Во-первых, пятёрка за вопрос.
Ответ:
До революции по тому, где стоит имя (или инициалы) — до фамилии или после — определяли социальное положение. Например, Шереметьев Иван был человеком Ивана Шереметьева. После революции выбрали «низкий» вариант написания. Но это не относилось к высшему руководству государства: варианты Сталин И. В. и Брежнев Л. И. считались оскорбительными для этих особ.

если по русски, то имхо после

инициалы, потом фамилия. В документах наоборот (там где подпись) , в книгах, где печатается автор на 3 странице тоже инициалы после фамилии

На сайте деловой переписки http://www.business-letters.ru/business_letters_registration.php
- наоборот. После фамилии. Вроде как логично. Как раньше было.
А у нас вновь пришедшие умники внутри конторы издали приказ, где инициалы перед фамилией. Чтоб уважительнее и подобострастнее звучало наверное.

Если только инициал имени - то перед фамилией, а имен и и отчества - после фамилии. Допустим, в немецком языке, как по-моему и в ряде других европейских, первым пишется имя, оно важнее.

Наоборот

В адресной части (кому) - сначала инициалы. А при расшифровки подписи или внизу письмф где пишется исполнитель-наоборот.

в официальном документе пишется сначала фамилия, потом инициалы.
А вот во всех других случаях (письмах, статьях... ) предпочтительнее сначала инициалы, а потом фамилия - это более уважительное обращение, первое обезличивает