Подскажите, почему иностранцы плохо говоря по русски, втоже время ругаются нецензурными словами на русском очень хорошо?

Потому, что русский мат самый ёмкий и выразительный. А многие нецензурные выражения на иностранный язык ну никак не переводятся.

Я спрашивала их самих, сказали, что в полном восторге от такого выражения чувств и эмоций и потому так хорошо их проговаривают.

Нет у них матерных слов! Если переводить русский мат на любой другой язык, получается бессмысленный в большинстве случаев набор слов. Ну, как перевести, например, "Твою мать!!!! "... Что поймет иностранец? Это может выражать и восторг, и боль и все, что угодно! Русские моряки разнесли наш мат по всему миру. В любом порту мира можно услышать эти крылатые слова и выражения от людей, которые кроме них не знают ни слова по русски!

Просто мы уже не осознаём, что не так то и прост в изучении язык то. Так вот, что бы загладить неловкие паузы и матюкаются. По пути наименьшего сопротивления.

Во- первых нравится, на своем-то не могут так легко, а во-вторых их все понимают.. . Можно матом на любую тему говорить....)))) ) Может быть когда-нибудь матерный станет международным языком....)))))))))

видать что чаще всего слышат по русски, то и выучили хорошо)

да мы от них не сильно отличаемся. По английски говорить многие нормально не могут, а вот крепкие слова иностранного происхождения с удовольствием используют. Вот вам и великий могучий!

девушка вы никого не слушайте.... просто мат-это монгольские слова взятыёе нами во время монгольского ига... так что это иностранные слова.... а не русские....

Почему-то возникла аналогия-когда ребенок долго не начинает говорить, а потом сразу начинает с крепких словечек. Видно уж больно с душой их произносим!

Брань первое что учат люди попадая за границу! Бранные слова сближают вас с местными жителями, они сразу принимают вас за "своих". Говорят культурно в любой стране только иностранцы, потому как они учили язык по книгам и в школах. Когда человек использует сленг меснтные воспринимают его более неформально: -) А что до русского мата, так вы себе не представляете сколько слов у других национальностей! Лучше всех наверное испанцы могут ругаться у них язык + эмоции: -)

Опционально можно ставить запятые

не все, некоторые умудряются в слове из трёх букв делать три ошибки :)))

Нецензурных слов намного меньше, чем остальных, а употребляются русскими они чаще и с душой, поневоле запомнишь!

почему то матерные слова прилипают намного лучше))

Употребляя три матерных слова можно выразить любые эмоции. Это наиболее емкие и яркие эмоции. А слова долго учи-и-ичить. Некоторые люди говорят: а я не понимаю, пока не обматеришь. И получаеься по-жизни, что надо всякое требование заканчивать матом. На стройке: прораб рабочим: цемент привезли быстро разгружать-реакция ноль... я говорю тра-та-та.. . и пошла работа. Спасибо за вопрос.

потому что русские, находясь в их стране и не зная их языка, только ругались

Большинство людей начинают изучать иностранный язык именно с мата. Почему? Потому что интереснее и быстрее запоминается. Сама помню, как выписывала нецензурные выражения на японском, когда только начинала его учить. Выскажешь какой-нибудь гадине всё, что о ней думаешь, а она ничего не поймёт! Особенно тем, кому нельзя по долгу службы сказать это всё по-русски...

ани у наших научились!

Потому что матом наши лучше понимают =)

ахахах... возможно в их языке маловато нецензурных слов... они решили позаимствовать русских... xD