переведите с Русского на английский! очень нужно сверится, там не сложно=) это очень для меня важно

Translate into english, using Complex Subject.
1) He was said to know English very well. He must have been learning it since childhood.
2). They seem not to have translated this article yet. They are unlikely to help you.
3). They were to come yesterday, but they turned out to have forgotten about it.
4). She is sure not to be talking over the telephone with anybody. I see her standing by the window.

Translate into English, using Subjunctive Mood.
1) It's a pity you haven't made him stay. We would have finished this work long ago.
2). If I were you I would come earlier to see him (или если действие уже произошло - would have come).
3) If he hadn't come then, I wouldn't have learnt about the accident.
4). They met him so cheerfully as though nothing had happened that night.

Translate into English, using the Modal Verbs.
1). He coudn't have come without a present, but he must have forgotten about your birthday.
2). It may snow tomorrow and the weather will be wonderful. Shall we stay at home? We should go to the country.
3). She must have been living in London since childhood. She knows it perfectly well.
4). He shouldn't have come. We may leave for the weekend and he will have to stay alone.
5). You musn't have spoken to her about it. You could have been silent.

Translate into english, using Complex Subject.
1) Spoke, it well knows English language. Possibly, it studies it since the childhood.
2) It seems, they yet have not translated this clause. Hardly they will help you. 3) they needed to come yesterday, but, it has appeared, that they have forgotten about it.
4) it, definitely, does not talk to anybody by phone. I see, it costs at a window.

Translate into English, using Subjunctive Mood
.1) It is a pity, that you have not convinced it to remain. We already for a long time would finish this work.
2) Be I on your place, I would come before to see it.
3) if it has not come then, I would not learn about this tragedy.
4) they have met it so friendly as though nothing has occured that evening.

Translate into English, using the Modal Verbs.
1) cannot be, that it has come without a gift, but it, should be, has forgotten about your birthday.
2) it is possible, there will be tomorrow a snow, and weather will be wonderful. Really we shall sit out at home? We should go for city.
3) it, should be, lives in London since the childhood. It knows it very well.
4) vainly it has arrived. We, probably, shall leave on target, and it should remain to one.
5) you should not talk with it about it. Could and keep silent!

Даже первое предложение никто правильно не перевел:
They said that he knows English well. Probably he's been learning it since childhood.
Остально лень переводить и комментировать.

1) Talked, he knew English well. Probably, he studies him from little up.
2) Seems, they did not yet translate this article. Scarcely they will help you.
3) It was supposed them to come yesterday, but, appeared, that they forgot about it.
4) It, certainly, does not speak not to whom by phone. I see, it stands at a window.
1) It is sorry that you did not convince him to remain. We already a long ago would make off this work.
2) Be I on your place, I would come a bit earlier, to see him.
3) If he did not come then, I would not know about this tragedy.
4) They met him so friendly, as though nothing happened that evening.
1) It can not be, that he came without a gift, but it, it must be, forgot births about your bottom.
2) Possibly, snow will go tomorrow, and a weather will be wonderful. Really will we take cover at home? Us it follows to depart for a city.
3) It, it must be, lives in London from little up. It knows him very well.
4) He arrived vainly. We, apparently, will leave on a weekend, and he will have to remain to one.
5) you it would not follow to speak with it about it. Would be silent!