Нынешнее ругательство восходит корнями к устаревшему слову "соволочати", что означает стянуть, стащить. Позднее "сволочью" стали обозначать все, что "сволоклось" в одно место. Вначале это были просто коренья, сор, затянутый бороною с пашни, а затем и дрянной люд, шатуны, воришки, сошедшиеся где-либо. Начиная с XVIII века и до самой революции слово "сволочь" имело социальную окраску. Оно было собирательным и в устах аристократов означало противопоставленный им социум - сброд, презренную чернь. Сейчас употребляется в единственном числе и предназначается кому-либо конкретному.
http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/Article/_Russmat.php
************************************
Вот еще одна из версий происхождения этого слова. В Средние века на Руси сволочем называли человека, который собирал таможенные сборы и налоги с торгующих на рынках и базарах. При неуплате этот же человек волок провинившегося торговца к судье, где того и наказывали. Поэтому сволоч (ь) – изначально существительное мужского рода. Позднее слово сволочь уже стало собирательным понятим для сборщиков податей.
Один из наших посетителей написал нам следующее: Мне известно другое происхождение слова "сволочь". Оно относится к мору скота. В деревнях выкапывали огромные ямы и сволакивали в них павший скот. После этого сжигали. Вот сволоченная в ямы павшая скотина и называлась сволочью. Еще было выражение "смердит аки сволочь".
http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_200264
*******************************
Литература
Происходение слова = СВОЛОЧ = имеет несколько версий , а вы что можете добавить или пояснить ?
Сволочь - В Средние века на Руси сволочем называли человека, который собирал таможенные сборы и налоги с торгующих на рынках и базарах. При неуплате этот же человек волок провинившегося торговца к судье, где того и наказывали. Поэтому сволоч (ь) - изначально существительное мужского рода. Позднее слово сволочь уже стало собирательным понятим для сборщиков податей, а поскольку эти люди не пользовались особой любовью населения, переросло в отвлеченное ругательство.
Нынешнее ругательство восходит корнями к устаревшему
слову "соволочати", что означает стянуть, стащить. Позднее "сволочью" стали
обозначать все, что "сволоклось" в одно место. Вначале это были просто коренья, сор, затянутый бороною с пашни, а затем и дрянной люд, шатуны, воришки, сошедшиеся где-либо. Начиная с XVIII века и до самой революции слово "сволочь" имело социальную окраску. Оно было собирательным и в устах аристократов означало противопоставленный им социум - сброд, презренную чернь. Сейчас употребляется в единственном числе и предназначается кому-либо конкретному.
слову "соволочати", что означает стянуть, стащить. Позднее "сволочью" стали
обозначать все, что "сволоклось" в одно место. Вначале это были просто коренья, сор, затянутый бороною с пашни, а затем и дрянной люд, шатуны, воришки, сошедшиеся где-либо. Начиная с XVIII века и до самой революции слово "сволочь" имело социальную окраску. Оно было собирательным и в устах аристократов означало противопоставленный им социум - сброд, презренную чернь. Сейчас употребляется в единственном числе и предназначается кому-либо конкретному.
Сволочью называли машины, которые стаскивали (волочили) трупы мертвецов к погребельной яме в концлагерях во время ВОВ
А я где-то читала такую версию: во время Ледового побоища русские воины сволакивали псов-рыцарей с коней крючьями, те падали на лед и поскольку были в тяжелых доспехах тонули или просто сидели и встать не могли. Вот они и были "сволочи".
сволочь-это урод, падла одним словом
сволочи -это такие люди, типа бурлаков. они ВОЛОКЛИ на себе грузы по реке. отсюда и происходит слово СВОЛОЧЬ!!!! сама понимаешь какие люди там были!!!!
Бактыбай Шади
Это слово действительно происходит от глагола волочь (волочить), но бурлаки тут совершенно не при чем.
не интересуюсь матерными словами
Бактыбай Шади
Как лингвист могу Вам заметить, что "сволочь" - ругательство, но к матерным словам оно не относится.
От слова волочь, волочить. А вот дальше филологи действительно не сходятся, относя зарождение слова кто к временам новгородского веча (волокли нежелающих голосовать насильно) , кто к петровским временам (на царские "нацпроекты" сволакивали отказников силой).. . Наверное, есть и ещё варианты...
сволочь этор подохшая скотинакак я помню
Фара *
плюнь в глаз своей училке!!!!
Диана Позднякова(Инжеватова)
Подохшая скотина - это стерва.
Наверно от слова Волк
Похожие вопросы
- Названия каких книг Вы можете добавить в список книг на тему "Комсомол и комсомольцы"
- скажите несколько вариантов рифмы на слово "звёзды". скажите несколько вариантов рифмы на слово "звёзды"
- Есть несколько версий того, кто именно послужил Олеше прообразом Суок в «Трех толстяках». Так кто же, собственно?
- Кто автор стихотворения: "Есть у метких французов золотые слова : Если б молодость знала, если б старость могла.."
- ...Я никогда не обращалась к ней на "ты" . Фаина Раневская о ком? И что Вы можете добавить ?.
- Что лучше, иметь много разных книг, но читать их по одному разу и забывать, либо иметь несколько хороших книг,
- почему я не могу добавить ответ с урл?
- Ямб,Хорей, Дактиль, Амфибрахий, Анапест! Можете добавить сюда ещё какие-нибудь известные лично Вам размеры?
- 1.Какие стили речи бывают в русском языке? если можете добавьте пояснение к каждому стилю, зарание спасибо!
- «Но люблю мою курву-Москву» . Осип Мандельштам .. Можете добавить еще кого-то ?