Читая "Мастер и Маргариту" не возникало ли у вас чувства, что это произведение под копирку списала Дж.Роллингс?

Что-то общее, наверное, есть, но я никогда не пыталась сравнивать. "Гарри Поттер" - прежде всего сказка, а "Мастер и Маргарита" несет в себе более глубокий смысл, сопоставление человеческих ценностей, недостатков и т. д. Это очень разнохарактерные книги и сравнивать их бессмысленно. В конце концов проводят массу параллелей между "Мастером и Маргаритой" и "Фаустом" Гете.. . А если поискать их еще много найдется.. . Образ дьявола и ведьмовские полеты на метле - не личная придумка Булгакова.

Не только Маргарита, но и все ведьмы (включая их русский аналог Бабу-Ягу) летали на мётлах. Современные маги просто продолжают традицию)) . Имена Воланд и Волдеморт, конечно, похожи, но Воланд - не изобретение Булгакова. Он взял это имя из "Фауста" Гёте - так называет себя Мефистофель в сцене Вальпургиевой ночи, требуя от нечисти дать дорогу: "Дворянин Воланд идёт! ". Роулинг - дама образованная, филолог по образованию, и наверняка с "Фаустом" знакома лучше, чем с "Мастером и Маргаритой". Ну а говорить, что "под копирку" и вовсе смешно - ничего общего в сюжетах нет.

Не читала Роулинг, уж извините. А списывали многие.

Бог с вами! Откуда, какие параллели? Ведьмы во все времена летали на метлах. К тому же эти два произведения настолько в разных плоскостях, что сравнивать их неразумно. Одно глубокое философско-фантасмагорическое, другое просто хорошая волшебная сказка.

Слава Б-гу, не читал пресловутой Роулингс (и горжусь этим) потому никаких параллелей не нахожу ))))))))))))))))))))))))
С другой стороны, полеты на метле - это вообще европейская мифологическая и литературная традиция (см. , например Фауст, да?))))))))))))) .
Имя Воланд (как и Волдеморт - не самая удачная русская транскрипция) тоже не на пустом месте появилось, и не из славянской традиции, если что.
Живые шахматы в Мастере и фильме про Поттера выглядят, простите, уж очень по-разному.
Так что не могу быть уверенным в том, что пресловутая англичанка даже читала Булгакова.

Да как-то не назвал бы это списыванием. Взято несколько расхожих образа - причем Воланда с Волан де Мортом личностями даже близкостоящими не считаю, да и произведения все таки о разном.
А если о полетах на метлах - то тогда уже сразу можно патентовать шляпу волшебника и посох, чтобы потом прижимать писателеф за плагиат )

Полеты на метле - это действительно общий мотив, связанный с чародейством и волшебниками. НО ГЛАВНОЕ: Вот почему-то на 100% уверена, что Роулинг не читала Булгакова! И живые фигуры, кстати, тоже не у них одних встречаются.

Во-первых не Роулингс, а Роулинг. А во-вторых всем известно, что при написании Джоан пользовалась всевозможными источниками :сказки, легенды, поверья. Не только английские, но и всех народов мира. Ну, а метла атрибут всех ведьм испокон веков и обвинять писательницу за ее использование в своем романе просто смешно. Остальное тоже не совсем совпадает. И из русской литературы Роулинг любит Достоевского.

не знаю на счет "под копирку", но параллели, которые ты проводишь, действительно очевидны.
Всетаки по-моему, два абсолютно разных мира!

Параллели конечно есть, но никто и ничто не сравнится с "Мастером и Маргаритой"...

Мастер и Маргарита - это шедевр литературы.
Если возникли вопросы касающееся тождества полета с метлой или проведения общей линии Между воландом и Волен де Мортом - то думаю здесь нет причин для беспокойства.
Ведь про полеты на метле можно прочитать не только в рассказах о Гарри Поттере))))))

Нет разумеется.