Современной украинской литературе быть или не быть?

Прежде всего - не вижу причин, по которым ей "не быть". Предшественники есть, таланты найдутся. К сожалению, из старой украинской литературы знаю очень мало (помню, как с восторгом читал Василя Стефаника) . Слышал прекрасные отзывы о Сергее Жадане. Конечно, наличие великой литературы, написанной на близкородственном языке (русской) , создает определенные трудности для полнокровной самостоятельной жизнедеятельности. Тем не менее, уверен - быть. Почитал бы с удовольствием.
NordoL: Ругая современную литературу, тем более - объявляя о ее отсутствии, Вы признаетесь, что из трех составляющих Вашей философии, отдаете предпочтение только зеленой. Про украинскую не знаю (не слежу, да и читать могу только в переводе) , русская же сейчас просто цветет. Весь двадцатый век писатели во всем мире кормились же как-то, несмотря на полное отсутствие поместий и больших капиталов. Все они мирились с необходимостью где-то работать. И ничего, накатали-таки - дай Бог жизни успеть хоть часть прочитать.

Есть современная литература - и украинская, и русская, тем более.
Писателей, пишущих по украински, я, конечно же, не знаю, а вот украинские писатели, пишущие на русском - есть, и очень даже неплохие.
Может быть, имея поместья, приносящие солидный доход, писать и было легче, но в мире давно уже писатель либо зарабатывает на жизнь писательством, либо занимается параллельно с литературой какой-то другой деятельностью (согласитесь, и у Толкина, и у Даррелла это очень неплохо получалось).

Современной украинской литературы не существует, ее фактички нет. Так же практически нет и российской, у нас наблюдается явный "дефицит мозгов" , а скорее не мозгов а времени ведь все великие писатели и поэты того времени были либо помещиками либо обладателями немалого капитала, за редким исключением конечно. Таким образом они были освобождены от физического труда и вообще необходимости где либо работать. В условиях же нынешней жизни России и Украины, люди больше озобочены заработать, в худшем случае заполучить как можно больше денег и у них элементарно не остается времени на литературу, которая в своем класическом варианте не приносит прибыли вообще.