Я читала Love Story Эрика Сигала.
Сейчас читаю Набокова Pnin, но это для меня тяжеловато, приходиться часто в словарь заглядывать.
Литература
Какие книги вы читали на английском языке?
легко читается на английском читается Сэлинджер НАД ПРОПАСТЬ ВО РЖИ (CATCHER IN THE RYE),
ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС, Оруелл СКОТНЫЙ ДВОР (ANIMAL FARM), БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ (FIGHT CLUB) Поланика тоже можно осилить.
И совсем не обязательно смотреть в словаре каждое слово, достаточно понимать ключевые слова в предложении.
Тежело читать МИССИС ДЭЛОВЕЙ Вульф. Просто жесть.
ДНЕВНИК БРИДЖИТ ДЖОНС, Оруелл СКОТНЫЙ ДВОР (ANIMAL FARM), БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ (FIGHT CLUB) Поланика тоже можно осилить.
И совсем не обязательно смотреть в словаре каждое слово, достаточно понимать ключевые слова в предложении.
Тежело читать МИССИС ДЭЛОВЕЙ Вульф. Просто жесть.
The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion.Romeo and Juliet - не совсем по большому желанию - надо было.
Hobbit: There and back again Толкиена. Властелина колец в оригинале не осилил.
много что читал. Начиная о том, как снимали третий сезон Секретных материалов и заканчивая Брэмом Стокером. Очень полезно иногда почитать книги на языке оригинала.
"алису в стране чудес" Льюиса и "Над пропастью во ржи" Селенджера ," Коллекционера" Фаулза
Властелин колец, Над пропастью во ржи, Путь наверх, 9 историй (тоже Селленджер)... Много других. Я языки изучаю, чтобы держать себя в форме, надо освежать память, читая в оригинале.
Charlotte Bronte "Jane Ere"
"над пропастью во ржи" Сэлинджера, потом прочла на русском. на англ.лучше
Danielle Steel To Love Again - книга посредственная, но читается очень легко для начинающих читать в оригинале
Алису в стране чудес и Алису в зазеркалье Льюиса Кэролла и еще остров сокровищ и винни Пуха, но не всего, а только некоторые рассказы
Jane Austin "Pride and Prejuduce"
Похожие вопросы
- какие книги надо читать, чтобы писательский язык стал красивым и изящным?
- Нормально ли то, что я читаю книги только на английском языке?
- Какие книги почитать на английском языке, только НЕ СЛОЖНЫЕ (ещё ни разу не пробовала читать в оригинале) ?
- Если Вы любите читать книги на английском языке, поделитесь впечатлениями...
- Где можно найти подробное краткое содержание книги Теодора Драйзера "Финансист" на английском языке?
- Какую книгу на английском языке вы могли бы посоветовать?
- ЗНАТОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА HELP Me!!!
- Огромное влияние английского языка на русский во всех сферах от высоких технологий до слов используемых в быту.
- Те, кто из вас знают английский и читают на английском, скажите стоит ли оно того учить английский чтоб читать на нём?
- Стоит ли браться за написание книги? Давно читаю в жанре фэнтези. Хочу написать тоже, но.. что-то мешает..