Что лучшее можно прочитать Гумилева?

Я вам могу рассказать только о Николае Гумилеве. Пока я писала ответ, вы добавили, что интересуетесь Львом Гумилевым, его сыном. Ну чтож, "рыжий львеныш с глазами зелеными" тоже интересная фигура в нашей культуре.
И все-таки несколько слов о Николае Гумилеве
Неисправимый романтик, бродяга-авантюрист, «конквистадор» , неутомимый искатель опасностей и приключений, поэт и воин - таким был Гумилев.
"Он любил в жизни все красивое, жуткое, опасное, любил контрасты нежного и грубого, изысканного и простого
Он влекся к страшной красоте, к пленительной опасности. Героизм казался ему верхом духовности. Он видел смерть лицом к лицу и уцелел. Слова «победа» , «подвиг» , «слава» звучали в его душе «как громы медные, как глас Господа в пустыне» , -вспоминал Эрих Голлербах
"Он был мужественен и упрям. На нем был постоянный налет печали и важности.
Он был мечтателен и отважен – капитан призрачного корабля с облачными парусами.
В нем соединялись мальчишество и воспитанность выпускника царскосельской гимназии, бродячий дух и непреклонный фанатизм «избранника свободы, мореплавателя и стрелка» , -а эти слова о Гумилеве принадлежат А. Толстому.
У Гумилева надо почитать те вещи, что характеризуют его и как романтика, и как воина, и как путешественника - и как "поэта, чародея, властителя Вселенной". Непременно почитайте те стихи, что посвящены женщинам, например, Анне Ахматовой:
Из логова змиева,
Из города Киева
Я взял не жену, а колдунью.
А думал – забавницу,
Гадал – своенравницу,
Веселую птицу-певунью…

Или, например,

Наплывала тень, догорал камин…
Руки на груди, он стоял один.
Неподвижный взор устремляя вдаль,
Горько говорил про свою печаль…

Знаковыми произведениями для понимания художественного мира Гумилева являются "Волшебная скрипка", "Я и вы", "Жираф", "Слово", "Память", "Сады души" и, конечно, совершенно фантастический "Заблудившийся трамвай".
Сады моей души всегда узорны,
В них ветры так светлы и тиховейны,
В них золотой песок и мрамор черный,
Глубокие, прозрачные бассейны…

Биографию Н. Гумилева можно почитать вот здесь

http://gumilev.lit-info.ru/

А вот здесь можно почитать о Льве Гумилеве и найти его произведения http://lib.aldebaran.ru/author/gumilev_lev/

Отца или сына? -Это я выпендриваюсь, не знаком толком с их творчеством.

Я в студенчестве читала "Этногенез и биосфера Земли", понравилось - но до остальн6ых произведений руки почему-то не дошли...

Древняя Русь и великая степь

если Вы о ЛЬВЕ НИКОЛАЕВИЧЕ, то я советовал бы начать вообще с Вернадского, а так этногенез и биосфера земли, хунну, в поисках вымышленного царства, древние тюрки, от Руси к России, ритмы Евразии, Древняя Русь и Великая степь